constar

Si miramos hacia atrás, al proceso antropogénico, constamos indudablemente que hemos caminado hacia formas más altas de complejidad y órdenes cada vez más interdependientes.	If we look back over the anthropogenic process, we will doubtless see that we have headed towards higher forms of complexity and of orders which are ever more interdependent.
Para completar este escenario encantado, en la recepción, constamos con un equipo bilingue y bien entrenado para atenderte con excelencia y mucha hospitalidad colaborando para que tengas días verdaderamente especiales.	To complete this enchanted scene, bilingual staff members stand ready to serve you with excellence and hospitality to meet your individual needs and ensure a truly special vacation.
Constamos asimismo una infrautilización de los créditos previstos para el objetivo IV.	There is also underconsumption of the planned appropriations for objective 4.
Constamos con licencia para alquilar.	We are licensed to rent.
Constamos con un equipo profesional de muchos años de experiencia y mano de obra calificada.	We consist of a professional team with many years of experience and skilled labor.
También constamos el apoyo del Ministerio de Economía y Competitividad, Centro de Excelencia Severo Ochoa 2013–2017 (SEV-2012-0208), y del programa CERCA de la Generalitat de Catalunya.	We acknowledge support from the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness, Centro de Excelencia Severo Ochoa 2013–2017 (SEV-2012-0208), and from the CERCA Programme, Generalitat de Catalunya.