- Examples
Escuché que has estado bien consolada en mi ausencia. | I hear you've been well consoled in my absence. |
Con frecuencia fui abrazada y consolada por este ser invisible. | I was frequently hugged and soothed by this invisible being. |
Y por esto Raquel no quiere ser consolada. | For this reason Rachel does not want to be consoled. |
Me reía y me sentía consolada al mismo tiempo. | I would laugh and feel comforted at the same time. |
A mì ha quedado el consuelo que ella ha sido consolada. | To me the comfort that it has been consoled has remained. |
Lo hice enseguida, pero mi alma no fue consolada. | I immediately did him/it, but my soul was not consoled. |
Gracias a su presencia yo me siento consolada y restaurada. | In their presence I feel consoled and refreshed. |
Me sentí muy feliz, consolada y protegida. | I felt very happy, comforted, and protected. |
Ness'uanima que se haya acercado a, es repartida sin haber sido consolada. | Ness'uanima that is approached to Me, leaves again without having been consoled. |
Probablemente fue consolada por otro. | She probably was consoled by another. |
Sara se siente muy consolada por tener a alguien que aún se preocupa por ella. | Sara feels much relieved with somebody still caring for her. |
No necesito ser consolada. | I don't need to be consoled. |
Él no quiso ser consolada. | He would not be comforted. |
Pero que me sienta o no consolada por esta promesa no importa en absoluto. | But whether or not I feel comforted by this promise matters not at all. |
Los padres son notificados, la niña es consolada, y comienza una investigacion por funcionarios escolares. | The parents are notified, the child is consoled, and an investigation by school officials begins. |
También me sentí tibia, consolada, amada y en extremo curiosa sobre todo cuánto veía. | I also felt warm, comforted, loved, and extremely curious about everything I saw. |
Sahra, de 7 meses de edad, deshidratada y desnutrida, consolada por su abuela, Bagdad, 1998. | Dehydrated and malnourished, seven-month-old Sahra is comforted by her grandmother in Baghdad, 1998. |
Sin embargo, Verónica fue consolada cuando Santa Teresita se le apareció de nuevo pocas semanas después. | Veronica was consoled, however, when St. Theresa appeared to her again a few weeks later. |
Pero solo con el hecho de haber entrado a la Nueva Jerusalén, ella será consolada. | But just by the fact that she entered into New Jerusalem, she will be comforted very much. |
Al principio, me sentí consolada, llena de alegría en una atmósfera como la de un bebé. | First, I felt comforted, full of joy in an atmosphere as that of an infant. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
