conseguir

En Dublín Norte Oriente Greene, Brian consiguió 869 o 2%.	In Dublin North East, Brian Greene got 869 or 2%.
La mamá consiguió un anillo, pero es solo dos quilates.	The mom's got a ring, but it's only two carats.
Muhammad Issa consiguió llegar a Grecia en su segundo intento.	Muhammad Issa managed to reach Greece on his second attempt.
Pero solo el amor consiguió un Cordero para el sacrificio.	But only the love got a Lamb for the sacrifice.
Así es como consiguió el dinero para construir esta ciudad.	That's how he got the money to build this city.
Él consiguió implicado con ella y perdió todo su dinero.	He got involved with her and wasted all his money.
Finalmente, él consiguió compensación de todo el vidrio roto puntualmente.	Finally, he got compensation of all the broken glass promptly.
Seis meses en Nueva York, y él... finalmente consiguió un trabajo.	Six months in New York, and he... finally got a job.
Él permanecía en la meditación por doce años y consiguió conocimiento.	He remained in meditation for twelve years and got knowledge.
Minokawa consiguió el pago exigido de Mitsui reducido por dos tercios.	Minokawa got the payment demanded of Mitsui reduced by two-thirds.
Mira en la manta que consiguió para nuestro nuevo apartamento.	Look at the blanket I got for our new apartment.
Según el acuerdo, la pareja consiguió diferentes casas en Jurmala.	According to the agreement, the couple got different houses in Jurmala.
Lucas Nussbaum consiguió crear una imagen Bochs para Hurd.	Lucas Nussbaum managed to create a Bochs image for Hurd.
Donde Jack pasó un mes con Achara y consiguió su tatuaje.	Where Jack spent a month with Achara and got his tattoo.
Eso es cómo consiguió su acuerdo con la Relatividad [Registros].	That is how it got its agreement with the Relativity [Records].
Nos ayudó a bajar del tren y consiguió un auto.	She helped us off the train and got a car.
Viste su cara cuando ella no consiguió una llave.	You saw her face when she didn't get a key.
Es tan firme y consiguió atrapado dentro de una casa.	He is so adamant and got trapped inside a house.
Harrison Ford consiguió el papel de Han Solo por accidente.	Harrison Ford got the role of Han Solo basically by accident.
De la bodega cercana, consiguió otro apartamento llamado Mezzo di.	From the nearby cellar, he got another apartment called Mezzo di.