conseguir

Los dos consiguen en un altercado verbal y Jason tormentas.	The two get in a verbal altercation and Jason storms.
Pero incluso en climas cálidos, algunos perros consiguen un winterdepigmentation.	But even in hot climates, some dogs get a winterdepigmentation.
Saben los trucos y las técnicas que consiguen esas ventas.	They know the tricks and techniques that get those sales.
Después de este procedimiento, consiguen un aspecto saludable y brillo.	After this procedure, they get a healthy look and shine.
Algunos consiguen distraídos con la llegada de niño-o los nietos.	Some get distracted with the arrival of children-or grandchildren.
Tus emociones consiguen lo mejor de ti en una fusión.	Your emotions get the better of you on a merger.
La combinacion de los materiales consiguen una excelente relación rendimiento-esfuerzo.	The combination of the materials get an excellent effort-performance ratio.
Y, los evolucionistas consiguen otro argumento para su arsenal.	And, the evolutionists get another argument for their arsenal.
En 1887 se consiguen las primeras botellas de cava Llopart.	In 1887 they get the first bottles of Cava Llopart.
De todas las personas que consiguen un buen defensor público.	Of all the people to get a good public defender.
Cuando hay dinero real en la línea, juegos consiguen más suave.	When there's real money on the line, games get smoother.
Como salta a recoger estrellas, porque consiguen puntos y bonificaciones.	As jumps to collect stars, for they get points and bonuses.
Gracias a sus ocho tirantes cruzados consiguen una espalda favorecedora.	Thanks to its eight cross braces get a flattering back.
Sin embargo, muchos hombres no consiguen pasar este tipo de punto.	However, many males do not get pass this kind of point.
Ahora es muy bueno, porque todos consiguen el beneficio.	Now is very good, because everyone gets the benefit.
Los mentores consiguen armonizarnos a pesar de nuestras diferencias vibratorias.	The mentors manage to harmonize us despite our vibratory differences.
Pero por alguna razón estudiantes dignos no siempre lo consiguen.	But for some reason worthy students don't always get in.
Junto con la suciedad en el cuerpo consiguen lombrices.	Together with the dirt in the body get worms.
Juegue cada día y vaya consiguen los muchos premios.	Play every day and go get the many prizes.
Los mensajes dirigidos a un sector concreto consiguen buenos resultados.	Messages addressed to a particular sector achieved good results.