considerar

De las 3730 coronas, 3589 (96,2%) se consideraron clínicamente aceptables.	Of the 3730 crowns, 3589 (96.2%) were deemed clinically acceptable.
Los escribas y Fariseos consideraron solo la conformidad externa (5:20).	The scribes and Pharisees considered only the outward compliance (5:20).
Los estudiantes consideraron que había visto una gran luz.	The students felt that he had seen a great light.
También consideraron que la organización debería presentar una nueva solicitud.	They also believed that the organization should submit a new application.
Esas almas no consideraron mi día con mucha relevancia.	Those souls did not consider my day with much relevance.
Esta año se consideraron 187 organizaciones para la categoría.	This year there were 187 organizations considered for the category.
En total ellos consideraron más de 70,000 escenarios diferentes.	In total they considered more than 70,000 different scenarios.
Las Partes también consideraron el vínculos entre REDD+ y ANAM.	Parties also considered the linkage between REDD+ and NAMAs.
Los delegados consideraron dos objetivos principales y las herramientas para alcanzarlos.	Delegates considered two overarching objectives and tools to achieve them.
¿Alguna vez consideraron usar otros tipos de materiales naturales?	Did you ever consider using other types of natural materials?
Pocos hombres consideraron siquiera la posibilidad de vida en otros planetas.	Few men even consider the possibility of life on other planets.
Los delegados consideraron luego la agenda propuesta (FCCC/SBI/2006/1 y Corr.1).	Delegates then considered the proposed agenda (FCCC/SBI/2006/1 and Corr.1).
O lo sabían y lo consideraron malo para el negocio.	Or they did know and considered it bad for business.
Los delegados consideraron esta cuestión en el Plenario del sábado.	Delegates considered this issue in plenary on Saturday.
Las respuestas no se consideraron suficientes para aclarar los 54 casos.	The responses were not considered sufficient to clarify the 54 cases.
Después de eso, todos le consideraron su mejor amigo.	And after that, everybody considered him their best friend.
La educación y la información pública también se consideraron elementos importantes.	Education and public information were also regarded as important elements.
Los delegados luego consideraron un DSC el martes y jueves.	Delegates then considered a CRP on Tuesday and Thursday.
Ambas propuestas se consideraron detenidamente en el Comité de Representantes Permanentes.	Both proposals were carefully considered in the Permanent Representatives Committee.
Los valores oscilaron entre 0,70 y 0,80 y se consideraron adecuados.	Values ranged from 0.70 to 0.80 and were considered adequate.