considerar

to consider

Popularity

5,500+ learners.

Si no lo haces, lo consideraré un acto de guerra.	If you don't, I will consider it an act of war.
Si esto se sale de control, lo consideraré un favor.	If this gets out of hand, I will consider that a favor.
Llévame a él, y te consideraré un cabo suelto.	Take me to him, and I'll consider you a loose end.
Si alguien tiene una idea mejor, la consideraré.	If anyone has a better idea, I will entertain it.
Todo lo que tengas que decir, lo consideraré seriamente.	Anything that you have to say, I will consider seriously.
No, no consideraré dormir en mi portatrajes.	No, I will not consider sleeping in my garment bag.
Si quieres tenerme más cerca, no lo consideraré una propuesta.	If you want to hold me closer, I won't consider it a proposal.
Tú haz una presentación formal y lo consideraré.	You make a formal presentation, and I'll consider it.
Pero una vez que salgamos, te consideraré un accesorio nada más.	But once we're out, I consider you collateral. Nothing more.
Que me cuente su historia, y lo consideraré.	Have her tell me her story, and I'll consider it.
Yo la consideraré encantadora por el resto de nuestros días.	I would find you delightful, all the rest of our days.
Deme una buena alternativa y la consideraré.	Give me a good alternative and I'll consider it.
No puedes decirle a nadie, pero consideraré unas vacaciones.	You can't tell anyone about us, but I will consider a vacation.
La cual es la única razón por la que consideraré un arreglo.	Which is the only reason that I will consider a deal.
Tráeme lo que quiero, y entonces consideraré liberarte.	Bring me what I want, and then I'll consider freeing you.
Más adelante consideraré el valor 'internacionalista' de tal explicación.	I shall later consider the 'internationalist' value of such an explanation.
Si me ofreces un trabajo, consideraré lo de darle el mensaje.	If you're offering me a job, I'll consider getting him a message.
Siempre te consideraré la reina de los cosméticos.	I'll always think of you as the queen of cosmetics.
Dejadme, y consideraré lo que han dicho.	Now leave me, and I will consider what you have said.
Pero ni siquiera consideraré ir a menos que usted me ayude antes.	But I will not even consider going unless you help me first.