considerar esto

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Los pacientes deben siempre considerar esto al elegir remedios alternativos.	Patients should always consider this when choosing alternative remedies.
Los médicos deberían considerar esto como un estado de obsesión.	Physicians should look into this as a stage of obsession.
En realidad, podríamos considerar esto como un acto verdaderamente antirrevolucionario.	In reality, we could consider this as a very anti-revolutionary act.
Vamos a considerar esto como una... advertencia amistosa, ¿de acuerdo?	We'll just regard this as a... friendly warning, shall we?
Se que es temprano, pero debemos considerar esto una emergencia.	I realize it's early, but we must consider this an emergency.
Tienes que considerar esto al planificar tus programas de transplante.	You have to consider this when planning your repotting schedules.
No sé si considerar esto un cumplido o un insulto.	I don't know whether to consider this a compliment or an insult.
No sé si considerar esto un cumplido o un insulto	I don't know whether to consider this a compliment or an insult
Queremos darle gracias de antemano por considerar esto.	We want to thank you in advance for considering this.
Pero no podemos considerar esto como un fin en sí mismo.	But we cannot see this just as an end in itself.
Vamos a considerar esto como a... advertencia amistosa, ¿de acuerdo?	We'll just regard this as a... friendly warning, shall we?
Uno debería considerar esto como una garantía de la única solución posible.	One should regard this as a guarantee of the only solution.
Pero debemos considerar esto como un enlace diplomático.	But we would consider this to be a diplomatic liaison.
Al considerar esto, usted puede comprar Réplica Rolex a un precio asequible.	When considering this, you can buy Replica Rolex at an affordable price.
Pero podemos considerar esto como un enlace diplomático.	But we would consider this to be a diplomatic liaison.
Mi preferencia sería considerar esto como producto del gobierno totalitario.	My preference would be to see this as a product of totalitarian government.
Bueno, vamos a considerar esto una misión de reconocimiento.	Well, we'll consider this a recon mission.
Debemos considerar esto como un vuelo de reconocimiento.	We must consider this as a reconnaissance flight.
Tenemos que considerar esto como una empresa conjunta.	We have to regard this as a joint venture.
Creo que puede considerar esto como mi renuncia, doctora.	I think we can consider this my resignation, Doctor.