considerando

Alfa Ltd está considerando la compra de una nueva máquina.
Alpha Ltd. is considering the purchase of a new machine.
Está considerando hacer un importante préstamo a Harrison & Parker.
She's considering making a significant loan to Harrison & Parker.
Un número de metas notables y objetivos se están considerando.
A number of notable goals and objectives are being considered.
Esta semana próxima es el tiempo provisional que estamos considerando.
This next week is the tentative time we are considering.
Está considerando nuestra solicitud, pero no tenemos mucho tiempo.
She's considering our request, but we don't have much time.
Muchas personas siguen considerando que sus derechos no son respetados.
Many people still feel that their rights are not respected.
Está considerando hacer un préstamo importante a Harrison y Parker.
She's considering making a significant loan to Harrison & Parker.
También he estado considerando la idea de un asistente virtual.
I've also been considering the notion of a virtual assistant.
Y estoy considerando seriamente agregar uno más a esa lista.
And I'm seriously considering adding one more to that list.
Bueno, al menos estás considerando su punto de vista.
Well, at least you're considering her point of view.
¿Qué medidas está considerando el Gobierno para invertir esa tendencia?
What measures was the Government considering to reverse that trend?
Los chicos lo han estado considerando por un largo tiempo.
The boys has been considering it for a long time.
Está considerando nuestra solicitud, pero no nos queda mucho tiempo.
She's considering our request, but we don't have much time.
No es un buen lugar para estar considerando sus estallidos.
Not a good place to be considering his outbursts.
Al 9,3 % del tiempo en 2005, véase el considerando 3.
To 9,3 % of the time in 2005, see recital 3.
Pero, considerando todas las cosas, puede ser nuestra única manera.
But, all things considered, it may be our only way.
He cambiado el mío como precaución, considerando su estado actual.
I've changed mine as a precaution, considering his current state.
Está considerando nuestra solicitud, pero no tenemos mucho tiempo.
She's considering our request, but we don't have much time.
Los egipcios también están considerando esa posibilidad con diferente intensidad.
The Egyptians are also considering that possibility with different intensity.
El PNUD está considerando actualmente la validez de esas reclamaciones.
UNDP is currently reviewing the validity of these claims.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict