consideraciones

consideración

Mi conversión al vegetarianismo estuvo basada en estas tres consideraciones.	My conversion to vegetarianism was based on these three considerations.
Condición jurídica fundamental y disposiciones constitucionales: algunas consideraciones generales 4.	Fundamental legal status and constitutional provisions: some general considerations 4.
Sus acciones están determinadas por consideraciones extremadamente estrechas y miopes.	Their actions are determined by extremely narrow and short-sighted considerations.
Algunas consideraciones nietzscheanas sobre cuerpo y salud. Interface (Botucatu) [online].	Some Nietzschean considerations about body and health. Interface (Botucatu) [online].
Más allá de consideraciones generales, se debe evaluar cada caso individualmente.	Beyond of general considerations, it must evaluate each case individually.
Los honorarios legales parecen estar exentos de consideraciones económicas normales.	Legal fees seem to be exempt from normal economic considerations.
Las Naciones Unidas constituyen el foro natural para esas consideraciones.	The United Nations is a natural forum for such considerations.
Las consideraciones de causa y efecto traen muchas complicaciones.	The considerations of cause and effect bring many complications.
Echemos un vistazo a las principales consideraciones para cada una.	Let's take a look at the main considerations for each.
Por lo tanto, son consideraciones importantes para el comité ARD.	Therefore, they are important considerations for the ARD committee.
El 13 de marzo, Nueva Zelandia respondió a esas consideraciones preliminares.	On 13 March, New Zealand responded to those preliminary considerations.
Tales consideraciones abstrusas aplican a cada una de las seis fórmulas.	Such abstruse considerations apply to each of the six formulas.
La definición de «regiones marítimas» debe basarse en consideraciones científicas.	The definition of ‘marine regions’ should be based on scientific considerations.
De estas consideraciones fluye una cantidad de conclusiones extremadamente importantes.	From these considerations flow a number of extremely significant conclusions.
Muchas de esas consideraciones todavía pueden ser pertinentes hoy día.	Many of those considerations may still be pertinent today.
El informe llega a su fin con algunas consideraciones prácticas.	The report comes to a close with some practical considerations.
¿Cuáles son las consideraciones al usar el probador DC Hipot?	What are the considerations when using the DC Hipot tester?
El texto propuesto por Ecuador comienza con consideraciones generales importantes.	The text proposed by Ecuador starts with some important general considerations.
Prima facie, las mismas consideraciones se aplicarían en todos los casos.	Prima facie, the same considerations would apply in all cases.
Existen también consideraciones sobre la democracia y su funcionamiento.	There are also considerations about democracy and its functioning.