conservar

to maintain

Switch to English results

Para evitarlo, conserve Office 2007 en la imagen maestra.	To avoid this, keep Office 2007 in the master image.
¿Es su amigo que no quiere que conserve el niño?	Is your friend does not want to keep the child?
Muy romántico, conserve su encanto a través de los años.	Very romantic, retain their charm throughout the years.
No conserve material inflamable en el sótano o la buhardilla.	Do not store flammable liquids in the cellar or attic.
Este es un Contrato vinculante: lea todos los términos; conserve una copia.	This is a binding Agreement: read all terms; retain a copy.
Obtenga y conserve copias de todos los formularios que firme.	Get and keep copies of any forms you sign.
Remueva y conserve todas las especias y hojas para decoración.	Remove and reserve the whole spices and leaves for decoration.
Cambiar a una forma que conserve el potasio en el cuerpo.	Switch you to a form that keeps potassium in the body.
Tendremos que velar por que este acervo se conserve.	We will have to ensure that this acquis is preserved.
¿Por qué no dejas que Leonard conserve algunas cosas?	Why don't you let Leonard keep a few things?
Nos gustaría que el general conserve una oficina aquí.	We'd still like the General to keep an office here.
Detenga el criptosecuestro en tiempo real y conserve la integridad del sistema.	Stop cryptojacking in real time and preserve your system integrity.
Luego, conserve su lista en lugares donde pueda verla a menudo.	Then keep your list in places where you can see it often.
¿Aboga usted por una política energética que conserve los recursos?	Do you advocate an energy policy that conserves resources?
Necesito que usted conserve a su papá De tocar mis cosas.	I need you to keep your dad from touching my things.
Por lo tanto, es aconsejable que conserve su pasaporte todo el tiempo.	Therefore, it is advisable that you keep your passport all the time.
En segundo lugar, conserve la energía hasta que su equilibrio vuelve.	Second, retain the energy until your balance returns.
Evite la exageración y conserve el sentido de la proporción.	Avoid exaggeration and try to maintain some sense of proportion.
En segundo lugar, conserve la energhasta que su equilibrio vuelve.	Second, retain the energy until your balance returns.
Para el mejor uso de su sistema, le recomendamos que los conserve.	For the best use of your system, we recommend to keep them.