conservativo

Popularity

500+ learners.

No, ella es muy conservativa.	No, she's very conservative.
¿Encontrásteis una inversión astuta, conservativa?	Did you find a smart, conservative investment?
La intervención conservativa ilustra en este caso una amplia gama de soluciones como ser conservación mínima, estabilización y preservación, restauración y reconstrucción.	Thus, the conservational intervention in this case illustrates a broad spectrum of solutions such as minimal conservation, stabilization and preservation, restoration and reconstruction.
En la manifestación han participado numerosas empresas constructoras de máquinas para la agricultura conservativa que han efectuado pruebas demostrativas in situ.	Numerous manufacturers of conservation agriculture machinery took part in the event, carrying out demonstrations in the fields.
Los expertos de la Universidad de Padua han descrito también los resultados agronómicos obtenidos durante el año con maíz y soja gracias a la utilización de las técnicas de agricultura conservativa.	Experts of the University of Padua also described the agronomic results obtained during the year on maize and soybeans using conservation agriculture techniques.
La ciudad del siglo 19 ha caracterizado conservativa. Al visitante le impresionarán los millones de colores en las paredes y las ventanas y los patios con las piedritas.	The 19th century town has been characterised as conservation settlement and impresses with the colours of the walls and windows, the elaborate pediments and pebbled courtyards.
La mayor parte de la intervención conservativa en los pilares fue realizada con piedra y mortero a base de cal. En algunos lugares en los que la piedra desgastada fue reemplazada, se insertaron clavijas de fibra de vidrio para pegar las nuevas piedras a las originales.	Most of the conservational intervention pertaining to the pillars involved the use of stone and lime-based mortar; in certain places where worn stones were replaced, fiberglass pins were inserted in order to affix the new stones to the original ones.
No obstante, establecen sus límites de manera muy conservativa – por buena razón.	However, they draw the line very conservatively––with good reason.
El puerto y la ciudad de la isla se han caracterizado como área conservativa.	The harbour and capital of the island is a conservation area.
Un de los protagonistas del uso de ozono en odontología conservativa y operativa fue Türk3, quien publicó una lista detallada de indicaciones.	Another pioneer of the use of ozone in both preservative and operative dentistry was Türk3, who has published an extensive list of indications.
Los autores dedujeron de estos resultados que las lesiones de caries radicular superficiales, primarias y con alteraciones correosas, podían detenerse en su avance o mejorarse de forma conservativa con gas de ozono y sellado.	From these results, the authors reasoned that surface primary root caries lesions that have become leathery can be prevented from worsening or even improved by using ozone gas and sealing.
El importante trabajo de restauración conservativa ha permitido el resplandecer de algunas arquitecturas borradas por las restauraciones antecedentes: como las columnas de granito del bar, del hall y del antiguo elevador.	The major renovation has recouped some of the last architectural elements previously erased by the former restoration works, such as the granite pillars in the bar, the main hall and the old lift.