conservantes artificiales

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tampoco utiliza colorantes, saborizantes ni conservantes artificiales.	Nor does it use artificial colors, flavors or preservatives.
Sin colorantes, saborizantes ni conservantes artificiales.	No artificial colours, flavours or preservatives.
Lo ideal sería que la fórmula no contenga colores, sabores, fragancias o conservantes artificiales.	Ideally no artificial colours, flavours, fragrances or preservatives should be in the formula.
Hay que recordar que Panera Bread anunció a principios de este mes que estaba retirando los aditivos y conservantes artificiales.	Panera Bread announced earlier this month that it was withdrawing artificial additives and preservatives.
No contiene levadura añadida, azúcar, sal, almidón, soja, trigo, gluten, productos lácteos, colorantes ni conservantes artificiales.	Contains no added yeast, sugar, salt, starch, soy, wheat, gluten, dairy, artificial colours or preservatives.
Esta mezcla de semillas para periquitos grandes, ninfas y cacatúas tiene un sabor puro, sin aromas, colorantes ni conservantes artificiales.	This mixture of seeds for large parakeets, cockatiel and cockatoos has a pure flavor, without aromas, artificial colors or preservatives.
Como todos nuestros productos, la harina Einkorn Gary ́s True Grit® está libre de saborizantes, colorantes y conservantes artificiales.	Like all our einkorn products, Gary's True Grit® Einkorn Flour is free from artificial flavors, colors, and preservatives.
Son piensos hipoalergénicos, sin colorantes ni conservantes artificiales, y gracias a este motivo son muy digestibles y apetecibles.	They are hypoallergenic feed, no artificial colors or preservatives, and thanks to this reason they are highly digestible and palatable.
Se renuncia totalmente a colorantes y conservantes artificiales, así como a material modificado genéticamente o a la utilización de animales.	We completely avoid artificial pigments and preservatives, as well as animal testing or genetically modified material.
Todas las fórmulas de la línea Theta están elaboradas con ingredientes naturales de calidad superior y no contienen edulcorantes, colorantes ni conservantes artificiales.	All Theta formulas are made with natural premium ingredients and contain no artificial sweeteners, colors or preservatives.
Todas las fórmulas de la línea Theta se elaboran con ingredientes naturales de calidad superior y no contienen aromatizantes, colorantes ni conservantes artificiales.	All Theta formulas are made with natural premium ingredients and contain no artificial flavors, colors or preservatives.
Una propuesta basada en ingredientes naturales, procesos de elaboración a fuego lento y el no uso de subproductos, apetentes y conservantes artificiales que pueden resultar perjudiciales.	A proposal based on natural ingredients, slow cooking processes and the non-use of artificial by-products, pickles and preservatives that can be harmful.
Libres de sabores, colores y conservantes artificiales, con niveles de gluten más bajos que el trigo híbrido moderno, ¡los frutos Einkorn son excelentes para toda la familia!	Free from artificial flavors, colors, and preservatives—and with lower gluten levels than modern, hybridized wheat—einkorn berries are great for the whole family!
Los rones Yolo no contienen gluten, no se les ha adicionado azúcar ni melazas ni tampoco colores, sabores ni conservantes artificiales, y la empresa elabora sus productos utilizando revolucionarios procesos que son sostenibles desde el punto de vista del medio ambiente.	Yolo Rums are gluten free, with no added sugar or molasses and no artificial colors, flavors or preservatives, and the company produces its products using revolutionary environmentally sustainable processes.
Con tan solo 35 calorías por lata, este refresco sin sentido de culpabilidad vigoriza los sentidos sin utilizar aromas, colorantes, edulcorantes ni conservantes artificiales, ¡lo que lo convierte en una opción estupenda cuando busca un toque de chispa!	At only 35 calories per can, this guilt-free spritzer invigorates the senses without the use of artificial flavours, colours, sweeteners, or preservatives, making it a great option when you're looking for a little Zyng!
Lo ideal sería que la fórmula no contuviera colores, sabores, fragancias o conservantes artificiales. También se recomienda comprobar que existe una estricta filtración para eliminar las sustancias contaminantes, los pesticidas, herbicidas y las impurezas como el mercurio o el plomo.	Ideally no artificial colours, flavours, fragrances or preservatives should be in the formula–and it's always good to check that there is rigorous screening to remove any pollutants, pesticides, herbicides and impurities like mercury or lead.
No contiene gluten ni aditivos, colorantes o conservantes artificiales.	Contains no gluten or additives, coloring or artificial preservatives.
No contiene gluten, azúcar, colorantes ni conservantes artificiales.	It does not contain gluten, sugar, artificial colors or preservatives.
La cosmética natural no contiene los conservantes artificiales.	The natural cosmetics does not contain artificial preservatives.
CARICOL está libre de aditivos, elementos de relleno o conservantes artificiales.	CARICOL is free from any additives, filling agents or artificial preservatives.