consentimiento

consent

La ley define dos tipos de consentimiento: implícito y explícito.	The law defines two types of consent: implied and express.
Ningún gobierno puede gobernar sin el consentimiento de su pueblo.	No government may govern without the consent of its people.
Esto sirve como evidencia de su registro y su consentimiento.	This serves as evidence of your registration and your consent.
A cualquier otra persona con su consentimiento para la revelación.	To any other person with your consent to the disclosure.
Necesitamos su consentimiento para cualquier otro tipo de cookies.	We need your consent for any other type of cookies.
Puede revocar la declaración de consentimiento en cualquier momento.	You can revoke the declaration of consent at any time.
Puede revocar su declaración de consentimiento en cualquier momento.	You can revoke your declaration of consent at any time.
Esta carta de consentimiento debe estar certificada por la policía.	The letter of consent must be certified by the police.
Siempre podrás revocar tu consentimiento y obtener más información aquí.	You can always revoke your consent and obtain more information here.
Además, algunos actos extraordinarios requieren el consentimiento de ambos cónyuges.	Moreover, certain extraordinary acts need the consent of both spouses.
Estás pensando en la edad de consentimiento, que es 16.	You're thinking of the age of consent, which is 16.
Puede retirar su consentimiento a tales actividades en cualquier momento.	You can withdraw your consent to such activities at any time.
Puede revocar su consentimiento en cualquier momento con efecto futuro.	You may revoke your consent at any time with future effect.
Utilizamos cookies no esenciales sobre la base de su consentimiento.	We use non-essential cookies on the basis of your consent.
Puedo revocar este consentimiento en cualquier momento por correo electrónico.	I can revoke this consent at any time by e-mail.
Tiene el derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento.	You have the right to withdraw your consent at any time.
Este castillo de naipes está construido enteramente en su consentimiento.	This house of cards is built entirely on her consent.
Para la finalidad (ii) el consentimiento otorgado por el usuario.	For the purpose (ii) the consent given by the user.
Para cambiar el consentimiento, puede usar el botón a continuación.	To change the consent you can use the button below.
Varios países occidentales han elevado sus edades de consentimiento recientemente.	Several Western countries have raised their ages of consent recently.