consejo de administración

board of directors

También ha formado parte del consejo de administración de varias compañías.	He has also served on the boards of several companies.
¿No me ha dejado una autorización, para el consejo de administración?	Did she leave a proxy for me, for the board?
El consejo de administración decide sobre el ingreso de nuevos miembros.	The board decides on the accession of new partners.
Un consejo de administración unitario está compuesto por directores ejecutivos y no ejecutivos.	A unitary board is comprised of executive and non-executive directors.
El consejo de administración nombra anualmente al gestor del fondo.	The board appoints the fund manager annually.
¿Qué composición, procesos o facultades debe poseer un consejo de administración?	What composition, processes, or powers should boards have?
Ya ni siquiera estás en el consejo de administración.	You're not even on the board anymore.
Es necesario contar con un consejo de administración y secretario.	It is necessary to have a management board and secretary.
Es absolutamente necesario su apoyo en el consejo de administración.	It is absolutely necessary to support the board of directors.
Estaban en el consejo de administración de la OG Grill.	They were on the board of directors at the O.G. Grill.
El consejo de administración podrá ser una entidad jurídica independiente.	The management board may be an independent legal entity.
Tengo que decirle, el consejo de administración está muy preocupada.	I have to tell you, the board of directors is very worried.
El almizcle es un miembro del consejo de administración.	Musk is a member of the board of trustees.
Forma de gestión (administrador único o consejo de administración).	Form of management (sole administrator or board of directors).
También tendrá que establecer un consejo de administración.	You will also need to establish a board of directors.
Todavía tiene los agricultores pobres en su consejo de administración.	It still has poor farmers on its governing board.
Cuando termine, el consejo de administración en ADM va a entender.	When it's over, the board of directors at ADM is gonna understand.
Su despliegue deberá ser aprobado por el consejo de administración.	Their deployment shall be approved by the Management Board.
Este desglose detallado será adoptado por el consejo de administración.	The detailed breakdown will be adopted by the Governing Board.
Yo serví en su consejo de administración desde hace varios años.	I served on its board of directors for several years.