consejo útil

Translator
Examples

Otro consejo útil acné es tratar de mantener su piel libre de aceite.	Another useful acne tip is to try and keep your skin oil free.
Un consejo útil para los consumidores del norte...	This is a useful consumer advice for people in the north.
Y como administrador de carteras, es natural que la gente se me acerque para pedirme un consejo útil.	And as a portfolio manager, it's natural for people to look to me for a hot tip.
Usted será dado la bienvenida con una visita guiada por el jardín, inclusive un poco de consejo útil de jardín e inspiración.	You will be welcomed with a guided tour through the garden, including a bit of helpful garden advice and inspiration.
Nuestro consejo útil: Los fabricantes de pellets de marca ofrecen, con más de 2.000 distribuidores en Austria, Alemania o Suiza y el Sur del Tirol, una amplia red de calidez y confort.	Our tip: Brand name pellet manufacturers ensure a nationwide network of warmth and comfort with more than 2,000 dealers located in Austria, Germany, Switzerland and South Tyrol.
Los años del poderío podrían servir como una excelente guía turística para los boomers a medida que se acercan a los años del retiro, ofreciéndoles un consejo útil y optimista sobre cómo estar listos para que puedan ser los mejores años de la vida.	The Power Years might serve as an excellent guidebook for boomers as they approach what used to be retirement years, offering useful and optimistic advice on how to get ready for what can be the best years of one's life.
Cada nuevo grupo de colegas encontrados agrega otro nivel de ética que debe reconocer y cumplir hasta que, en el momento en que los mortales de ascensión alcanzan el Paraíso, realmente necesitan a alguien que les proporcione consejo útil y amistoso relativo a las interpretaciones éticas.	Every new group of colleagues met with adds one more level of ethics to be recognized and complied with until, by the time the mortals of ascent reach Paradise, they really need someone to provide helpful and friendly counsel regarding ethical interpretations.
Consejo útil: Todas las versiones necesitan ser creadas con un sangrado adicional.	Advice: All versions need to be created with an additional bleed.
Consejo útil: las camisetas polo son comúnmente estampadas para despedidas de soltero.	Tip: Polo shirts are commonly printed for stag nights.
Consejo útil: ¿Necesitas productos impresos adicionales para tu restaurante?	Tip: Need additional print products for your dining establishment?
Consejo útil: También te ofrecemos muchos productos impresos.	Tip: We also offer many other print products.
Consejo útil: Las librerías también utilizan comúnmente sellos, por ejemplo, para señalar copias dañadas.	Tip: Bookshops also commonly use stamps, e.g. to denote damaged copies.
Consejo útil: Las bolsas de tela son una idea genial para empaquetar regalos de boda.	Tip: Cloth bags are also a great idea for packaging wedding guest gifts.
Consejo útil: Necesitas dejar un sangrado de 60 mm para lonas con agujeros de sujeción.	Tip: We need a bleed of 60 mm for tarpaulins with hem stitching.
Consejo útil: Utiliza cajas bolsa para promociones en zonas peatonales o en las inauguraciones de tiendas.	Tip: Use gable boxes for promotions in pedestrian zones or at shop openings too.
Consejo útil: Si quieres, puedes encargar archivadores para tus separadores a juego.	Tip: If you like, we can also print matching ring binders to go with your dividers.
Consejo útil de la interfaz: En los ajustes del juego puede poner el modo de pantalla completa.	Advice on interface: You can toggle the full-screen mode in the Game Settings.
Consejo útil: Su agente de viajes puede ayudarle a planificar su peregrinación a Tierra Santa en la Pascua.	Tip: Your travel agent can help you plan an Easter Pilgrimage to the Holy Land.
Consejo útil: Necesitamos un archivo de impresión diferente para cada lado, incluso si es la misma imagen.	Advice: We need a separate printing data for each side, even if it has the same motif.
Consejo útil: Por favor, envíanos un archivo diferente para el frente y el reverso, incluso si son idénticos.	Tip: Please send us a different file for front and back side, even if they are identical.