consejero

counselor

Miguel Ernesto Marquina fue elegido Ministro nacional y consejero internacional.	Miguel Ernesto Marquina was elected national minister and international councilor.
Además, llame a su consejero HSP para reportar el incidente.	In addition, call your HSP counselor to report the incident.
Encuentre un consejero con quien usted se sienta compatible y cómodo.	Find a counselor with whom you feel compatible and comfortable.
Actuar como un buen consejero y asistente de clientes.	Act as a good adviser and assistant of clients.
Invite a su hijo a hablar con un consejero o terapeuta.	Inviting your child to talk with a counselor or therapist.
El consejero puede recomendarle que se haga una prueba genética.	The counselor may recommend that you get a genetic test.
Su médico puede recomendarle que vea a un consejero genético.	Your doctor may recommend that you see a genetic counselor.
O su médico podría recomendarle que hable con un consejero.	Or your doctor might recommend that you talk to a counselor.
El consejero está disponible para consulta individual y preocupaciones.	The counselor is available for individual consultation and concerns.
Pero tú eres mucho más que un mero consejero.	But you are so much more than a mere advisor.
Una recomendación escrita por un consejero, maestro o director.	A recommendation written by a counselor, teacher or headmaster.
Hablar con un consejero genético también podría ser útil.	Talking with a genetic counselor might also be helpful.
Si veo a un consejero o terapeuta sobre esta "adicción"...	If I see a counselor or therapist about this "addiction"...
Sí, ¿debería llamar al consejero matrimonial ahora o más tarde?	Yeah, should I call the marriage counselor now or later?
Ella quiere ser un consejero parejas, De todas las cosas.	She wants to be a couples counselor, of all things.
Su consejero escolar puede saber qué recursos están disponibles para usted.	Your school counselor may know what resources are available to you.
Para este fin, la ayuda de un consejero espiritual es necesaria.	To this end, the help of a spiritual director is necessary.
Sin embargo, también debe considerar ver a un consejero matrimonial.	However, you should also consider seeing a marriage counselor.
Richard Perle era el principal consejero político de Izetbegovic.	Richard Perle was the principal political advisor to Izetbegovic.
Trabaje con su consejero de DRS para encontrar sus respuestas.	Work with your DRS counselor to find the answers.