conseguir una llave

to get a key

¿Donde puedo conseguir una llave para mi taquilla?	Where can I get a key for my locker?
Dejame conseguir una llave para tu habitación.	Let me get a key to your room.
¿No podía conseguir una llave del otro edificio?	Couldn't he just get a key from another building?
El único problema es conseguir una llave. Tengo un plan.	The only problem is getting a key, but I've got a plan.
El único problema es conseguir una llave. Tengo un plan.	Our only problem is getting a key, but I got a plan.
Dejame conseguir una llave para tu habitación.	Let me get a key to your room.
Quizás puedo conseguir una llave del cuarto de Lincoln.	Maybe I can score a key to the Lincoln Bedroom.
Tengo que conseguir una llave para un ángel llamado Islington.	There's a key I've got to get for this angel called Islington.
Puedes conseguir una llave de Gwen.	You can get a key from Gwen.
¿Crees que puedes conseguir una llave de TidalNav, agente Borin?	You think you can get your hands on a key to a TidalNav, Agent Borin?
Tienes que conseguir una llave.	You got to get a key.
Tengo que conseguir una llave.	I have to get a key.
Tenemos que conseguir una llave de acceso.	We need to get a passkey.
Sería la forma mas fácil de conseguir una llave del apartamento del Basurero.	It would be the easiest thing to get a key to Garbageman's apartment.
Quizá pueda conseguir una llave.	Maybe I can get a key somehow.
Debes conseguir una llave.	You should get a key.
¿Puedo conseguir una llave?	Can I get a key?
Necesitarás conseguir una llave.	You'll need to get a key. Yeah.
Los huéspedes tendrán que detenerse en la barrera y conseguir una llave electrónica en la recepción.	Guests have to stop at the barrier and get the electronic key from reception.
Pero el conductor dice que Colby tenía las manos libres debieron conseguir una llave, de algún modo.	But the driver said that Colby's hands were free, so they must have gotten a key somehow.