conseguí mi primer trabajo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Y de esa manera conseguí mi primer trabajo como director.	And that's the way I got my first directing job.
Así es como conseguí mi primer trabajo como hostelera en su casa.	That's how I got my first job, as a hostess at his place.
El acontecimiento más emocionante de mi vida fue cuando conseguí mi primer trabajo.	The most exciting change in my life was when I got my first real job.
Cuando tenía 12 años conseguí mi primer trabajo, ayudando en una enfermería.	I got my first job, working in a nursery, when I was 12 years-old.
Apenas cambié mi nombre conseguí mi primer trabajo en televisión.	And no sooner did I change my name that I got my first gig on television.
Cuando cumplí 14 años, conseguí mi primer trabajo, interpretando al famoso personaje Pippi Calzaslargas.	When I was 14, I got my first job, playing the famous character, Pippi Longstocking.
Cuando me licencié en la universidad y conseguí mi primer trabajo pude compararme mi primera cámara, una Nikon D80.	After I graduated and got a job, I could afford my first camera, a Nikon D80.
Gracias a él conseguí mi primer trabajo, con el artista Corberó, con el que estuve un año trabajando.	Thanks to him I got my first job, with the artist Corberó, who I worked with for a year.
Y luego un día acorraló al hombre que estaba instalando el teléfono aquí y, así es como conseguí mi primer trabajo en el negocio.	And then one day she cornered the man who was installing the telephone here and er, that's how I got my first job in business.
Me gradué en derecho en 2004 y en 2005 conseguí mi primer trabajo relacionado con lo legal, fue en el Tribunal Fiscal Federal durante cuatro años y medio.	I graduated in Law in 2004 and in 2005 my first legal-related job was a Federal Tax Court for four years and a half.
Me gradué en derecho en 2004 y en 2005 conseguí mi primer trabajo relacionado con lo legal, fue en el Tribunal Fiscal Federal durante cuatro años y medio.	Fabiana Muniz About me I graduated in Law in 2004 and in 2005 my first legal-related job was a Federal Tax Court for four years and a half.
Me sentí autónomo cuando conseguí mi primer trabajo.	I felt autonomous when I got my first job.
El dos mil cuatro fue un buen año para mi: me recibí y conseguí mi primer trabajo como ingeniera de software.	Two thousand four was a good year for me; I graduated, and I got my first job as a software engineer.
Conseguí mi primer trabajo en el mar, cuando tenía 17 años...	I got my first job at sea, when I was 17...
Conseguí mi primer trabajo en la calle Kopitarjeva.	I got my first job on Kopitarjeva Street.
Conseguí mi primer trabajo.	I landed my first job.
Conseguí mi primer trabajo en un restaurante cerca de mi casa.	I got my first job at a restaurant near my house.
Conseguí mi primer trabajo. Empiezo el lunes. - ¡Felicidades!	I got my first job. I begin on Monday. - Congrats!