consecutivamente

Páginas deben estar numeradas consecutivamente en la esquina inferior derecha.
Pages should be numbered consecutively in the bottom right corner.
Las referencias y notas en el texto se enumeran consecutivamente.
References and notes in the text should be numbered serially.
El crupier ha ganado diez manos consecutivamente – podría ganar pronto.
The dealer has won 10 hands consecutively–you will win soon.
Las páginas deben ser numeradas consecutivamente en el canto superior derecho.
Pages must be numbered consecutively at the right upper corner.
Juegue las señales ruidosas y desonoras consecutivamente para oír la diferencia.
Play the noisy and denoised signals consecutively to hear the difference.
Esto se logra mediante la apertura de las dos tarjetas idénticas consecutivamente.
This is achieved by opening the two identical cards consecutively.
El resto de direcciones se calculan consecutivamente en intervalos de 45 grados.
The other directions are calculated consecutively in intervals of 45 degrees.
Si la verdad obra apropiadamente, definitivamente y consecutivamente dará vida.
If the truth works properly, it will definitely and consequently give life.
Todas las mediciones se efectuarán consecutivamente al menos cinco (5) veces.
All measurements are to be performed consecutively at least five (5) times.
Ambas reuniones se celebraron consecutivamente en junio de 2008.
Both meetings were held sequentially in June 2008.
Cuando los dos jugadores pasan consecutivamente, la partida termina.
When both players pass in succession, the game ends.
Las páginas deben ser numeradas consecutivamente, con dos espacios.
All pages should be consecutively numbered, with double spacing.
Las fórmulas deben estar centradas y numeradas consecutivamente al margen izquierdo. f.
Formulae must be centered and numbered sequentially to the left. f.
Las marcas anteriores aparecerán consecutivamente en el orden indicado.
The above marks shall appear consecutively in the sequence given.
Tratar de ganar el juego poniendo su símbolo consecutivamente en una fila.
Try to win the game by putting your symbol consecutively in a row.
Contesta que los pilares de una casa se levantan consecutivamente.
Answer that the pillars of a house are erected in successive order.
Sucedieron a las dinastías Dia y Sonni, o Suní, consecutivamente.
It succeeded the Dia and the Sonni, or Sunni, dynasties consecutively.
Esta acción de trabajo resulta útil para trabajos que deben imprimirse consecutivamente.
This job action is useful for jobs that must be printed consecutively.
En ambos casos los 2 diseños se repiten consecutivamente en los rollos.
In both cases the 2 designs are repeated consecutively on the rolls.
Todas las páginas deben estar consecutivamente numeradas desde la página del Título.
All pages must be numbered consecutively from the title page.
Word of the Day
clam