consecration to

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It is a faithful consecration to be the Way, the Truth and Life.	Es una consagración fiel a ser el Camino, la Verdad y la Vida.
There are three steps to pass from religious consecration to religious worldliness.	Hay tres peldaños para pasar de la consagración religiosa a la mundanidad religiosa.
Entire consecration to this end must of course constitute obedience to the moral law.	Consagración entera a este fin debe por supuesto constituir la obediencia a la ley moral.
It is a spirit of self-seeking, a voluntary and entire consecration to the gratification of self.	Es un espíritu que va en pos de uno mismo, una consagración y entera a la gratificación del yo.
In this 'City Entrance' there is a stone commemorating Portugal's consecration to the Immaculate Conception.	En la Puerta de la Vila existe una inscripción que celebra la consagración de Portugal a la Inmaculada Concepción.
Entire, universal, uninterrupted consecration to this end, or disinterested benevolence is the duty of all moral agents.	La consagración entera, universal, e ininterrumpida o la benevolencia desinteresada para este fin es el deber de todos los seres morales.
It is intelligent and impartial, and universal consecration to an end, above all others the most important and captivating in its influence.	Es inteligente e imparcial, consagración universal para un fin, por encima de todos, la más importante y cautivante en su influencia.
To make an experiential consecration to each phase of the sevenfold will of Paradise Deity as it is personified in the Seven Master Spirits.	Hacer una consagración experiencial a cada fase de la voluntad séptuple de la Deidad Paradisiaca tal como está personificada en los Siete Espíritus Rectores.
He will not, by his Holy Spirit, be your Divine teacher unless you renounce self, and live in a state of continual consecration to him.	No será, por su Espíritu Santo, su maestro Divino, a menos que renuncien al yo, y vivan en un estado de consagración continua para él.
He lived just such a life of prayerful consecration to the doing of his Father's will and ended his life triumphantly with just such a prayer.	Él vivió una vida de consagración oracional de hacer la voluntad de su Padre y terminó su vida triunfalmente con esa oración.
To make an experiential consecration to each phase of the sevenfold will of Paradise Deity as it is personified in the Seven Master Spirits.	Consagrarse de manera experiencial a cada fase de la voluntad séptuple de la Deidad del Paraíso, tal como esta voluntad se encuentra personificada en los Siete Espíritus Maestros.
He lived just such a life of prayerful consecration to the doing of his Father's will and ended his life triumphantly with just such a prayer.	Vivió precisamente este tipo de vida consagrada piadosamente a hacer la voluntad de su Padre, y terminó su vida triunfalmente con una oración de este tipo.
In the Congregation, the priority that is given to the vow of stability is an expression of total consecration to missionary charity as a fundamental element of the Vincentian vocation.	En la Congregación, la prioridad dada al voto de Estabilidad expresa esa consagración total a la caridad misionera como núcleo vital de su vocación vicentina.
The following day, before leaving Lyon, Champagnat returned to the shrine of Our Lady of Fourvière alone to carry out his personal consecration to Mary and place his ministry in her hands.	Al día siguiente, antes de dejar Lyon, Champagnat volvió de nuevo al santuario de Nuestra Señora de Fourvière para realizar su consagración personal a María y encomendarle su ministerio.
This benevolence consists in willing the highest good of being, in general, for its own sake, or, in other words, in entire consecration to this good as the end of life.	Esta benevolencia consiste en querer el bien supremo de ser en general por su propia causa o, en otras palabras, en consagrarse enteramente a este fin de vida.
The apostles, doubtless, understood this; and, laying themselves and their all upon the altar, they besieged a Throne of Grace in the spirit of entire consecration to their work.	Los apóstoles, sin duda, entendieron eso, impusieron las manos sobre ellos mismos y el altar, sitiaron un Trono de Gracia en el espíritu de consagración entera para la obra de ellos.
I ask you also the consecration to my Immaculate Heart.	Os pido también la consagración a Mi Inmaculado Corazón.
Do you think this consecration to Mary will have a similar impact?	¿Cree que esta consagración a María tendrá un impacto similar?
Conversion is based on consecration to the two Hearts.	La conversión está basada en la consagración a los dos Corazones.
The Brown Scapular is a sign of consecration to Our Lady.	El escapulario marrón es una señal de consagración a Nuestra Señora.