conquistar

DOVID HaMelech es un ejemplo de los que los conquistaron.	Dovid Hamelech is an example of those who conquered them.
Cuando los Españoles conquistaron México, fueron de sorpresa en sorpresa.	When the Spaniards conquered Mexico, they went from surprised in surprise.
Sus fuerzas menores conquistaron los ejércitos de los cuatro reyes.	His small forces conquered the armies of four kings.
Los musulmanes conquistaron la ciudad de Valencia en el año 714.	The Muslims conquered the city of Valencia in the year 714.
Y conquistaron muchas almas entre estos gentiles y judíos apóstatas.	And they won many souls among these gentiles and apostate Jews.
En el siglo XIV, los turcos conquistaron el área de Bulgaria.	In the 14th century the Turks conquered the area of Bulgaria.
Todos nosotros conquistaron Sony en su propio juego (juego de palabras).	All of us conquered Sony at their own game (pun intended).
Me conquistaron la arena, el surf y las mujeres.	I signed up for the sand, surf and women.
En el siglo IX los vikingos descubrieron y conquistaron el pueblo.	In the ninth century, the Vikings discovered and conquered the town.
Esto duró por más de 400 años, cuando los turcos conquistaron Grecia.	This lasted for more than 400 years, when the Turks conquered Greece.
Los sarracenos conquistaron la ciudad entre los años 713 y 718.	The Saracens conquered the city between 713 and 718.
Hacia 1667, los Holandeses conquistaron Surinam y permanecieron allí.	In 1667 the Dutch conquered Suriname and remained there.
En el año 902 dC, los musulmanes de España conquistaron las Islas Baleares.	In 902 AD, Muslims from Spain conquered the Balearic Islands.
Murray y Wallace atacaron y conquistaron el castillo de Dundee.	Murray and Wallace attacked and conquered Dundee Castle.
Los daneses conquistaron Northumbria y se estableció la zona.	The Danes conquered Northumbria and settled the area.
Está bastante claro que ellos vinieron, vieron y conquistaron.	It's pretty clear that they came, they saw, and they conquered.
Con el tiempo cien mil conquistaron al mundo.	In time a hundred thousand conquered the world.
Jaurés, Liebknecht, Luxemburgo, conquistaron fama mundial como dirigentes socialistas.	Jaurès, Liebknecht, Luxemburg enjoyed world fame as socialist leaders.
Los cruzados conquistaron Jerusalén el 15 de julio del 1099.	The Crusaders conquered Jerusalem on July 15th 1099.
Todos nosotros conquistaron Sony en su propio juego (juego de palabras).	We beat Sony at its own game (pun intended).