conquering

He had a method of conquering, but not by war.	Había un método de conquistar, pero no por la guerra.
It must march boldly forward, conquering one position after another.	Debe marchar audazmente hacia delante, conquistando una posición tras otra.
He goes before your face, conquering and to conquer.	El va delante de su rostro, conquistando y para conquistar.
The formula for conquering the world is very simple.	La formula para conquistar el mundo es muy simple.
It is a story of conquering love, sacrifice, and tolerance.	Es una historia de amores a conquistar, sacrificio y tolerancia.
He said it's a way of conquering time.	Él dijo que es una manera de conquistar el tiempo.
The spirit of conquering pervades, which ends up in pleasure.	Prevalece el espíritu de conquista, el cual termina en placer.
He preferred impose to the world, conquering his place in this globe.	Prefirió imponerse al mundo, conquistando su lugar en esta orbe.
Let your empire flourish by trading, conquering kingdoms and practicing magic.	Deja que tu imperio prospere comerciando, conquistando reinos y practicando magia.
Your team is conquering the idea of the century.	Su equipo está conquistando la idea del siglo.
Also you can not leave Benasque / Cerler without conquering Yuki.	Además no puedes irte de Benasque/Cerler sin concoer a Yuki.
This is very helpful for conquering new markets.	Esto es muy útil para la conquista de nuevos mercados.
The process of conquering the mind is a very important process.	El proceso para conquistar la mente es un proceso muy importante.
Drama may make you feel like a conquering hero.	El drama puede hacerte sentir como un héroe conquistador.
Chapters 1-12: Entering and conquering the Promised Land.	Capítulos 1-12: La entrada y conquista de la Tierra Prometida.
This tutorial aims to help you conquering this problem.	Este tutorial tiene como objetivo ayudarlo a vencer este problema.
So now I ask, what is that process of conquering my mind?	Entonces ahora pregunto, ¿Cuál es ese proceso para conquistar mi mente?
After conquering Lebanon, the Assyrians held Cyprus for one hundred years.	Después de conquistar Líbano, los asirios sostuvieron Chipre por cientos años.
Originating from India this game of Rummy is conquering the world!	Originario de la India, ¡este juego de Rummy está conquistando el mundo!
This tutorial aims to help you conquering this problem.	Este tutorial tiene como objetivo ayudarlo a superar este problema.