conocer

Y cásate con el primer chico que conozcas en un bar.	And marry the first guy you meet at a bar.
O hasta que conozcas al hombre de tus sueños.	Or until you meet the man of your dreams.
Y cásate con el primer chico que conozcas en un bar.	And marry the first guy you meet at a bar.
Haz una cita para que conozcas esta excelente Residencia.	Make an appointment so that you know this excellent Residence.
Quiero que conozcas a mi cita, el Agente David Sinclair.	I'd like you to meet my date, Agent David Sinclair.
Quiero que conozcas a mi nuevo amigo, el Dr. Ryan.	I'd like you to meet my new friend, Dr Ryan.
Puedes invitar a todos tus amigos, todos los que conozcas.	You can invite all your friends, everyone that you know.
Probablemente no conozcas al típo, pero solo por si acaso.	You probably won't know the guy, but just in case.
Puede que no conozcas al indicado hasta el año 2.000.	You may not meet the one until the year 2000.
No vas a ser libre hasta que conozcas la verdad.	You're not going to be free until you know the truth.
Si te enfrentas con dos males, elije uno que conozcas.	If faced with two evils, choose the one you know.
Te invitamos a que conozcas los modelos, tamaños y colores disponibles.	We invite you to know the models, sizes and colors available.
John Barton es el primero al que quiero que conozcas.	John Barton's the first man I want you to meet.
Oh, guau, no puedo creer que conozcas todas mis canciones	Oh, wow, I can't believe you know all my songs.
Posiblemente ya conozcas la vivienda típica de Granada, el carmen.	Probably you already know the typical apartment of Granada, the carmen.
Y cuando conozcas la verdad, aprenderás a confiar en mí.	And when you learn the truth, you'll learn to trust me.
Hay una pareja en el bar que quiero que conozcas.	There's a couple at the bar I want you to meet.
Starcat, quiero que conozcas a mi nuevo amigo, Joey.	Starcat, I want you to know my new friend, Joey.
Cuando conozcas personas nuevas, asegúrate de que no sean atacantes.	When meeting new people, make sure they are not perpetrators.
Quiero que conozcas a mi cita, el agente David Sinclair.	I'd like you to meet my date, Agent David Sinclair.