conocer

Objetivo: Que los niños conozcan la importancia de actuar sinceramente.	Objectives: That the children know the importance of acting sincerely.
Ryder y Naomi quieren que sus hijos conozcan la Abadía.	Ryder and Naomi want their kids to know the Abbey.
Es importante que todos conozcan estas cosas para su salvación.	It is important that everyone know these things for their salvation.
Habla con personas que lo conozcan fuera de su familia.	Talk to people who know him outside of his family.
¿Están listos para que conozcan el amor de mi vida?	Are you guys ready to meet the love of my life?
Empresas que necesitan agencias que conozcan la plataforma de Sprinklr.	Companies who need agencies that know the Sprinklr platform.
No puedo esperar a que nuestros pacientes conozcan su currículum.	Can't wait for our patients to meet his resume.
Es hora de que conozcan el resto de la historia.	It is time you knew the rest of the story.
Dane, Justine, quiero que conozcan a alguien muy especial.	Dane, Justine, I want you to meet someone very special.
Y debe mostrarles estos términos para que conozcan sus derechos.	And you must show them these terms so they know their rights.
Asegúrate de que todos en la empresa conozcan el plan.	Make sure everyone in your company knows the plan.
Hay mucho para que los empleadores conozcan sus obligaciones IRCA.	There is much for employers to know about their IRCA obligations.
Ayuda que los padres conozcan y usen la misma tecnología.	It helps for parents to know and use the same technology.
También es importante que los ciudadanos conozcan sus derechos.	It is also important for citizens to know their rights.
Hablen más a menudo con el niño, conozcan sus problemas.	Talk to the child more often, learn his problems.
Ahora, quiero que todos ustedes conozcan a nuestro invitado especial.	Now, I want you all to meet our special guest.
Hable sobre los nombres de las personas o mascotas que conozcan.	Talk about the names of people or pets around you.
Cuando adoran a un ídolo, conozcan al ideal tras de él.	When you worship an idol, know the ideal behind it.
Es importante para mí que ustedes dos se conozcan.	It's important to me that the two of you meet.
Quiero que tú y Rita conozcan a mi novio.	I want you and Rita to meet my boyfriend.