conocer

Cariño, no podemos juzgar hasta que conozcamos toda la situación.	Honey, we can't judge until we know the whole situation.
Vamos a llamarlo un accidente, hasta que conozcamos los hechos.	We'll call it an accident, until we know the facts.
Cariño, no podemos juzgar hasta que conozcamos toda la situación.	Honey, we can't judge until we know the whole situation.
Esta aplicación es diferente a cualquiera que conozcamos anteriormente.	This application is different from any that we know previously.
Quizás no conozcamos los detalles, pero la dirección está clara.	We may not know the details, but the direction is clear.
No obstante, es fundamental que conozcamos bien el proceso.	However, it is crucial that we get the process right.
Bueno, no puedo creer que conozcamos a tu esposa.	Well, I can't believe we might actually meet your wife.
Bueno, tal vez alguien salió herido... pero nadie que conozcamos.	Well, maybe somebody got hurt, but nobody we knew.
Demasiado joven para que nos conozcamos en esta fría mañana.	Too young for us to be meeting on this chilly morning.
Bueno, conozcamos a una de estas estrellas de Internet.	Well, let's meet one of these stars of the Internet.
Tiene que ser en un lugar donde conozcamos la disposición.	It has to be somewhere we know the layout.
Si es así, ¿qué pasará cuando conozcamos sus secretos?	If so, what will happen when their secrets are unlocked?
En términos simples, estancia lejos de este SARM hasta que conozcamos más.	In simple terms, stay away from this SARM until we know more.
No podemos tratarle hasta que conozcamos la fuente del veneno.	We can't treat you until we know the source of the poison.
No creo que nos conozcamos lo suficiente para eso, Princesa.	I hardly think we know each other well enough for that, princess.
¿Entonces qué hacemos cuando conozcamos a un vampiro?	So what do we do when we meet a vampire?
¡Ven con nosotros y conozcamos esta increíble ciudad!	Come with us and let's know this amazing city!
¿Hay alguien que no conozcamos en este callejón?	Is there anyone we know not in this alley?
No creo que conozcamos las respuestas a estas preguntas.	I do not believe that we know the answers to these questions.
Porque no creo que conozcamos toda la historia.	Because I don't think we know the whole story.