conoceremos a

Así que, entraremos y conoceremos a su nueva novia.
So we'll just go in there and meet his new girlfriend.
Nos conoceremos a través de la música.
We'll know each other by music.
También conoceremos a una Argentina que nos cuenta sobre que tipos de canciones entona.
We also meet an Argentinian who shares about the types of songs she performs.
También conoceremos a algunas familias andinas, que nos contarán algo sobre sus costumbres y tradiciones.
We will also meet some Andean families, which will tell us something about their customs and traditions.
También conoceremos a su esposa, vendedora de buñuelos, Mamá Mado, y a su hijo Sumi.
We will also meet his wife, a fritter vendor, Mother Mado, and her son, Sumi.
¿Cuándo conoceremos a su rey?
When we meet your king.
Llegaremos a Pacchanta para el almuerzo y conoceremos a la familia que nos brindará su hogar para hospedarnos.
We will arrive to Pacchanta for lunch and we will meet the family that will give us their home to stay.
También conoceremos a algunos de nuestros amigos emplumados favoritos, ya que numerosos loros locales coloridos llaman hogar al Gran Parque Nacional Otway.
We'll also meet some of our favourite feathered friends, as numerous colourful local parrots call the Great Otway National Park home.
P. Conchita, ¿puedes explicar la afirmación de que durante el Aviso nos conoceremos a nosotros mismos y los pecados que hemos cometido?
Q. Conchita, can you explain the statement that during the Warning we will know ourselves and the sins we have committed?
Las órdenes de compra ya están abiertas para el jet supersónico y se rumorea que muy pronto conoceremos a los primeros compradores.
Purchase orders are now open for the supersonic jet and it is rumored that to soon we will know the first buyers.
Fuente de inspiración para pintores, escritores, fotógrafos y cineastas, pasearemos por sus barrios y sus museos, conoceremos a sus protagonistas y disfrutaremos de su historia.
A source of inspiration for painters, writers, photographers and film-makers, we shall stroll through its neighbourhoods and museums, meet its characters and enjoy its history.
Sinopsis: En el episodio número 6 de la serie Us Mob, conoceremos a Della, quien enajenada por su familia y amigos, acude a la inhalación de gasolina y abandona a su hermana en una decisión difícil.
Sinopsis: In Episode 6 of the series Us Mob we meet Della, who turns to sniffing petrol after she is rejected by her family and friends, and is forced to leave her sister.
En España, en el mes de octubre conoceremos a las empresas reconocidas en su octava edición, en una ceremonia de entrega de galardones que tendrá lugar el 23 de octubre en el Palacio Neptuno de Madrid.
During the month of October, in Spain, we will know which companies are rewarded in this 8th edition, in an award ceremony which will take place on the 23rd of October in the Neptune Palace in Madrid.
Sin embargo, en esta ocasión, seremos conducidos a un nivel totalmente nuevo, ya que aquí conoceremos a algunas de las personas clave para nuestras nuevas vidas e incluso algunos de nosotros seremos benecidos con la reconexión con nuestro Amor Verdadero.
However, this time it will be taken to a whole new level for we will be meeting some of the key people for our new lives and some of us might even be blessed with reconnecting with our One True Loves.
Conoceremos a Moisés y a todos los profetas.
You will know Moses and all the prophets.
En aquel día lo conoceremos a El cara a cara.
On that day we will meet Him face to face.
¿Cuándo crees que conoceremos a nuestros maridos, Lina?
When do you think we will meet our husbands, Lina?
¿Cuándo crees que conoceremos a nuestros esposos, Lina?
When do you think we will meet our husbands, Lina?
España En este episodio, conoceremos a una familia recolectora de nueces.
Spain In this episode, we meet a family of chestnut pickers.
No puedo creer que por fin conoceremos a nuestro padrastro.
I can't believe we finally get to meet Stepdaddy.
Word of the Day
cinnamon