conmutaciones

conmutación

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Perdones y conmutaciones, Oficina del Gobernador Edmund G. Brown Jr.	Pardons and Commutations, Office of Governor Edmund G. Brown Jr.
Esto lleva a falsas conmutaciones cuando no hay objetivo presente.	This leads to false switching when no target is present.
Nuestro viaje será en un camino sinuoso a través de frecuentes conmutaciones.	Our journey will be on a winding road through frequent switchbacks.
Los componentes eléctricos estarán protegidos contra la sobretensión provocada por las conmutaciones o los fenómenos atmosféricos.	Electrical components shall be protected against commutation or atmospheric over-voltage.
Las entradas se ubicarán en caché en LogBuffer/K/N para evitar conmutaciones al sistema operativo.	Entries will be cached in the LogBuffer/K/N to avoid switches to the operating system.
Es apto para casi todas las aplicaciones en red y no requiere mantenimiento hasta 300.000 conmutaciones.	It's maintenance-free up to 300,000 operations and suitable for most network applications.
La novedosa tecnología del sensor evita de forma fiable que se produzcan conmutaciones erróneas.	The new sensor technology prevents incorrect switching.
Ubicación de conmutaciones, equipo de control y amplificación y envolventes incluyendo detalles de la puesta a tierra eléctrica.	Location of switching, control and amplification equipment and enclosures, including details of electrical grounding.
En indultos, conmutaciones y casos de clemencia, el Departamento y sus agencias solo cumplen un papel de asesoramiento.	In pardons, commutations and clemency issues, the department and its agencies play only an advisory role.
El tiempo de retardo a la activación permite desactivar las señales del sensor para omitir conmutaciones involuntarias (p.ej.	With a power-on delay time the sensor signals can be damped to suppress unintentional switching (e.g.
Dichas reglas fueron confeccionadas para economizar conmutaciones en carga Mínima/Liviana y aumentar la tensión en carga Media/Pesada.	These rules were prepared to save switches in Minimum/Light load and to increase the voltage in Medium/Heavy load.
En estos pasos de proceso es importante conmutar de forma segura las válvulas de fluidos para evitar conmutaciones incorrectas.	In these process steps, safe switching of media valves is essential in order to avoid incorrect switching.
Reservas de fuerza: superior gracias a su ciclo de trabajo elevado (60 % ED) y un elevado número de conmutaciones disponibles s/h.	Power reserves: superior thanks to high duty cycle (60 % DC) and high available switching operations s/h.
Para evitar dichas conmutaciones el tamaño del buffer debe ser seleccionado adecuadamente grande para contener tantas entradas como sea posible.	To avoid such switches the size of the buffer should be chosen large enough to hold as many entries as possible.
En caso de que todos se bloqueen, puede preconfigurar una respuesta ante conmutaciones por error que se enviará desde Akamai NetStorage.	In the event they all go down, you can preconfigure an outage response to be delivered from Akamai NetStorage.
Debido a un programa de ahorro de energía planificado para 2015, en el futuro sin embargo también se necesitarán conmutaciones más frecuentes.	However, due to an energy saving program planned for 2015, more frequent changes will be necessary in the future.
Justo en esas aplicaciones es donde los interruptores vibratorios convencionales presentan conmutaciones erróneas, convirtiendo así al LMT en la solución ideal.	Especially in these applications the common vibration limit switches show incorrect switching. The LMT is thus the ultimate solution.
El proceso UI de evaluación es modernizado para evitar múltiples conmutaciones de forma y excluir una situación donde la UI se volvería inusable.	The evaluation process UI is streamlined in order to avoid multiple form switches and exclude a situation when the UI would become unusable.
A pedido es posible retardar 5 segundos la intervención del relè, en modo que la tumultuosidad del líquido no provoque conmutaciones indeseadas (mod.	It is possible to delay the relays devices for 5 seconds so that the turbulence of fluids does not cause unwanted switching (mod.
Además de su cifrado AES de 256 bits, también le ofrecen conmutaciones que pueden proporcionarle más protección contra malware, anuncios, seguimiento y sitios web maliciosos.	Alongside their 256-bit AES encryption, they also offer you toggles that can provide you with more protection against malware, ads, tracking, and malicious websites.