conmover

Los libros me dieron gozo inefable y conmovieron mi corazón.	The books gave me inexpressible joy and moved my heart.
Esas canciones conmovieron mi corazón cuando yo era un adolescente.	Those songs moved my heart when I was a teenager.
Las cuatro películas que vi recientemente me conmovieron hasta lágrimas.	The four movies I've watched recently moved me to tears.
Vi tus lágrimas, pero no me conmovieron en absoluto.	I saw your tears, but they didn't move me at all.
Muchos de sus simpatizantes en la sala se conmovieron hasta las lágrimas.	Many of their supporters inside the courtroom were moved to tears.
Usó diapositivas y viñetas que nos conmovieron profundamente.	She used slides and vignettes that touched us profoundly.
Mis palabras creadas junto con las almas de personas grandemente conmovieron mi corazón.	My words created together with souls of people greatly moved my heart.
Las palabras conmovieron el corazón de los discípulos.	The words thrilled the hearts of the disciples.
La flauta y su música conmovieron las almas de las gopis.	The flute and its music had stirred the souls of the Gopis.
Las palabras oídas conmovieron su corazón con irresistible fuerza.	The words spoken struck home to his heart with appalling force.
Sé que esas manos y esos ojos también me conmovieron.	I know those hands and eyes; they touched me as well.
Muchos fieles se conmovieron por el último mensaje de Nuestra Señora.	Many of the faithful felt shaken by the last message of Our Lady.
Los corazones de los discípulos se conmovieron.	The hearts of the disciples were stirred.
Los lectores se conmovieron con su historia y comenzaron una colecta para ella.	Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her.
Estos conmovieron en gran manera el corazón de los presentes.	They greatly moved the hearts of the audience.
Me conmovieron sus historias y su indignación y trauma evidentes.	I was shaken by their accounts and their obvious anger and trauma.
Su honestidad y vulnerabilidad conmovieron a muchos.	Their honesty and vulnerability moved many.
Me conmovieron los casos de sanidad y derramé lágrimas.	I was so touched at the healing cases and welled up tears.
Los pensamientos de compasión conmovieron su corazón.	Thoughts of pity moved his heart.
La tierra se movió y sus habitantes se conmovieron.	The earth moved and the public were moved.