conmover

Mientras mi corazón fue muy conmovido, el tiempo se paró.	While my heart was greatly moved, the time has stopped.
Estoy conmovido por la expresión de tu amor hacia mí.	I am touched by the expression of your love toward me.
Ella estaba muy conmovido por mi historia sobre su.	She was very touched by my story about her.
¿Estaba conmovido por la tristeza de María y Marta?	Was he moved by the sadness of Mary and Martha?
¿Estás conmovido en tu corazón de amor por Él?	Are you moved in your heart with love for Him?
Dijo que su corazón estaba conmovido por tu aprobación.	He said his heart was touched by your approval.
Estoy conmovido por la necesidad de ver a mi esposa.	I am moved by the need to see my wife.
El mundo está conmovido en sus cimientos; retumbará el trueno.	The world is shaken to its foundations; reboará thunder.
Mi corazón fue muy conmovido y enormemente animado por su belleza.	My heart was greatly moved and enormously encouraged by its beauty.
Pero imagino que Pedro fue más conmovido que triste aquí.	But I imagine that Peter was more moved than sad here.
Mi corazón fue muy conmovido y llenado con tibieza.	My heart was greatly moved and filled with warmth.
Él estuvo conmovido hasta las lágrimas al leer el libro.	He was moved to tears on reading the book.
Es solo porque estoy profundamente conmovido por el libro.	It's just because I'm deeply moved by the book.
Nunca he estado más conmovido en toda mi vida.	I've never been more touched in all my life.
David estaba conmovido de que Helena estuviera preocupado por él.	David was touched that Helena was worried about him.
¿Quién no se ha conmovido por el poder de esta música?	Who has not been moved by the power of this music?
Su personaje en Glee ha conmovido a muchas personas.	His character on Glee has touched so many people.
Está muy conmovido por este comportamiento y afectados.	It is extremely moved by this behavior and affected.
Fue conmovido y emitió un certificado de reconocimiento a los practicantes.	He was moved and issued a certificate of appreciation to the practitioners.
Mi heraldo quedó muy conmovido por su altruismo y lealtad.	By their selflessness and loyalty was my herald greatly moved.