conjugar

Diagramas innovadores se conjugan con líneas simples y terminaciones sofisticadas.	Innovative diagrams are completed with simple lines and sophisticated finishing.
Naturaleza y aventura, cultura e incentivo, se conjugan en nuestras salidas.	Nature and adventure, culture and incentive, are combined in our outings.
Las de vapor de mercurio también conjugan calefacción e iluminación.	Those of mercury vapour are also combined with heating and lighting.
Los Sunday Brunch del Santo Mauro conjugan calidad y distinción.	The Sunday Brunch at Hotel Santo Mauro merge quality and distinction.
Hay países que conjugan la belleza de sus lugares con cierta maldición.	There are countries that combine the beauty of their places with certain curse.
Decoradas con un toque personal, conjugan artesanías con diseños clásicos.	Decorated with a personal touch, they combine local artktaftwork with classic design.
Tensiones que se conjugan entonces en la relación entre política y tragedia.	Tensions that then combine themselves in the relationship between politics and tragedy.
Esto significa que los nombres, verbos, adjetivos y pronombres siempre se conjugan.	That means that nouns, verbs, adjectives and pronouns are always inflected.
En finés, los verbos se conjugan en concordancia con la persona.	In the Finnish language, verbs are conjugated in agreement with person.
Los verbos en bielorruso se conjugan para cada persona.	Belarusian verbs are conjugated for each person.
Los verbos en croata se conjugan para cada persona.	Croatian verbs are conjugated for each person.
Los verbos en húngaro se conjugan para cada persona.	Hungarian verbs are conjugated for each person.
Los verbos finitos noruegos se flexionan o conjugan en modo: indicativo/imperativo/subjuntivo.	Norwegian finite verbs are inflected or conjugated according to mood: indicative/imperative/subjunctive.
Los verbos en esloveno se conjugan para cada persona.	Slovenian verbs are conjugated for each person.
Los verbos en ladino se conjugan para cada persona.	Ladin verbs are conjugated for each person.
Los verbos en tártaro se conjugan para cada persona.	Tatar verbs are conjugated for each person.
Los verbos en serbio se conjugan para cada persona.	Serbian verbs are conjugated for each person.
Los verbos en kirguís se conjugan para cada persona.	Kyrgyz verbs are conjugated for each person.
En coreano los verbos no se conjugan para cada persona.	Korean verbs in the present tense do not conjugate for each person.
Los complementos que acompañan cada espacio conjugan operatividad y diseño por partes iguales.	The accessories that accompany each space combine operativity and design in equal parts.