conjetura

conjecture

Él dice que es extremadamente beneficioso y elimina toda conjetura.	He says it is extremely beneficial and removes all guesswork.
En 1983 Faltings demostrado la conjetura Mordell para ser verdad.	In 1983 Faltings proved the Mordell conjecture to be true.
Pero entre tú y yo, eso es solo una conjetura.	But between you and me, that's just a guess.
La conjetura principal hecha por él ha sido recientemente resuelto.	The main conjecture made by him has recently been solved.
Mi mejor conjetura, tiene algo que ver con Ty.	My best guess, it has something to do with Ty.
Uno puede ofrecer solo una conjetura razonable sobre las razones.	One can only offer a reasonable surmise about the reasons.
En 1998 Thomas Callister Hales probó la conjetura de Kepler.	In 1998 Thomas Callister Hales proved the Kepler conjecture.
Ahora, mi conjetura es que fue un acto espontáneo.	Now, my guess is that it was a spontaneous act.
Cuando n = 3, es equivalente a la conjetura Poincaré.	When n = 3 this is equivalent to the Poincaré conjecture.
Sin un mapa, la ruta que escogieron fue una conjetura.	Without a map, the route they chose was largely conjectural.
La mejor conjetura es que Erdogan cayó en una trampa inteligente.	The best guess is that Erdogan fell into a clever trap.
Una generalización basada en el razonamiento inductivo se denomina conjetura.	A generalization based on inductive reasoning is called a conjecture.
Mi conjetura es que estas personas son difíciles de encontrar.	My guess is these people are hard to find.
Su conjetura es tan buena como la mía en eso.	Your guess is as good as mine on that one.
Mi conjetura es que usted estaría muy dispuesto a hacerlo.	My guess is that you'd be very willing to do that.
Pero esta interpretación provista por Franck Bobb puede ser solo conjetura.	But this interpretation provided by Frank Bobb may be just conjecture.
Completa la conjetura usando tu trabajo en esta investigación.	Fill in the conjecture using your work in this investigation.
Mi conjetura es que estaba tratando de protegerte.	My guess is that he was trying to protect you.
Cuando n = 3, es equivalente a la conjetura de Poincaré.	When n = 3 this is equivalent to the Poincaré conjecture.
Este espacio auxiliar juega un papel importante en la conjetura SYZ.[55]	This auxiliary space plays an important role in the SYZ conjecture.[53]