congratulations to both

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

In conclusion, let me extend my heartfelt congratulations to both rapporteurs.	En conclusión, permítanme extender mis más sinceras felicitaciones a ambos ponentes.
I give my thanks and congratulations to both Commissioners.	Mi agradecimiento y mis felicitaciones también a ambos Comisarios.
So congratulations to both of you guys.	Así que felicitaciones a los dos chicos.
Please extend my congratulations to both of them.	Por favor dales la enhorabuena a ambos.
I should like to extend my congratulations to both.	Deseo expresar mis felicitaciones a ambos.
Well, congratulations to both of you gals.	Bueno, felicidades a las dos chicas.
So congratulations to both of you guys.	Así que felicitaciones a los dos chicos.
Our great congratulations to both crews.	Nuestras más sinceras felicitaciones a ambas tripulaciones.
So I think that's congratulations to both of you.	Así que enhorabuena a los dos creo.
Well, congratulations to both of you.	Bueno, felicidades a los dos.
And congratulations to both of you.	Y enhorabuena a los dos.
My congratulations to both of you.	Mi enhorabuena a los dos.
I just wanted to say congratulations to both of you.	Quería felicitarlos a los dos.
Well, congratulations to both of you.	Pues felicidades a los dos.
Well, uh, congratulations to both of you.	Bueno, felicitaciones a ambos.
My congratulations to both of you.	Enhorabuena a los dos.
So I just want to say congratulations to both of you, and especially you, Tony.	Solo quiero daros la enhorabuena a los dos, especialmente a ti, Tony.
So I just want to say congratulations to both of you, and especially you, Tony.	Así que solo quiero expresar mis felicitaciones ambos, en especial a ti, Tony.
Warm congratulations to both Members!	¡Muchas felicidades a ambos diputados!
Well, congratulations to both you girls.	También me casé. Felicidades a las dos.