congelar

Escucha, necesito que tú, Jerome, congeles la cuenta de Kip.	Listen, I need you, Jerome, to freeze kip's account.
Teníamos una historia, ¿y la terminas con "No te congeles"?	We had a history, and you end it with "Don't get frostbite"?
Ahora, quiero que vayas allí y congeles esto.	Now, I want you to go in there and ice this thing.
Es mejor que dejar que te congeles aquí afuera.	Better than letting you freeze out here.
Nunca congeles el brote si lo vas a fumar, incluso en un recipiente.	Never freeze your bud if you intend to smoke it, even in a container.
Bueno, es probable que te congeles antes.	Well, you'll probably be frozen solid first.
Insisto. No voy a dejar que te congeles.	I am not going to let you freeze.
Sé que es malo, y lo verás, una vez que congeles la escena.	I know is evil. You will too, once you freeze the scene.
No voy a dejar que te congeles.	I insist. I am not going to let you freeze.
Sé que es malo, y lo verás, una vez que congeles la escena.	I know is evil, and you will, too, once you freeze the scene.
Quiero que me la momifiques, que la congeles una temporada.	I want you to mummify her for me, put her on ice for a while.
No quiero que te congeles.	I don't want you getting frozen.
Y cada vez que me congeles con ella, eso es lo que vendrá a tu camino.	And every time you ice me out with her, that's what's coming your way.
Espera, no lo congeles.	Wait, don't freeze him.
Para que no te congeles.	So you don't freeze.
A menos que le congeles.	Unless you freeze him.
No dejaré que te congeles.	I'm not gonna let you freeze.
¿Y te dicen que los congeles?	And they have you freeze them?
No, no, no te congeles.	No, no, don't freeze.
Está muy helada, si caes en el agua... es probable que te congeles.	It's very cold if you fall into the water It probably will be very cold.