congelar

Entonces, ¿por qué nos congelamos en la primera fecha?	So why do we freeze up on the first date?
Luego nos congelamos rápido las porciones individuales y almacenamos su congelador.	Then we fast freeze the individual portions and stock your freezer.
Si la congelamos nunca se activará y nunca lo sabrán.	If we freeze her, she'll never activate and they'll never know.
Si la congelamos, nunca se activará y ellos nunca lo sabrán.	If we freeze her, she'll never activate and they'll never know.
¿Tu piensas que si congelamos esto, aguantará hasta el próximo mes?	Do you think that if we freeze this, it'll keep till next month?
Conseguiremos un descuento si congelamos nuestras cabezas.	We'll get a discount ifwe freeze our heads.
Lo rociamos una vez a la semana y lo congelamos por 24 horas.	We spray him once a week and freeze him for 24 hours.
En segundo lugar, congelamos nuestros gastos de defensa.	Secondly, we froze our defence expenditure.
Ni siquiera tenemos todas las dimensiones y ¡lo congelamos!	It doesn't even get all the dimensions of it and then–frozen!
Igual tuvimos que pagar la comida, así que la congelamos.	We still had to pay for all the food. So we froze it.
La lavamos, cortamos y congelamos esperándolo a usted.	We wash it, cut the stems off and freeze it.
En el camino nos congelamos.	On the way we were freezing.
Nosotros congelamos la integridad en categorías morales y lógicas olvidándonos de su esencia misma.	We freeze integrity in moral and logical categories, forgetting this inner core.
Todo lo que tenemos son sacos de dormir y por la noche nos congelamos.	All we have is a sleeping bag and at night, we're freezing.
Transferimos 4 y congelamos 4.	We transferred 4 and froze 4.
Así que hemos dicho que congelamos el caso, pero lo mantendremos abierto.	So we have said that we are freezing the case, but are leaving it open.
Vertemos De arriba la capa del jugo del casis, congelamos de nuevo.	From above we pour a juice layer from blackcurrant, again we freeze.
Tomamos bolsas de plástico o botellas de plástico (2 litros), las llenamos con agua y las congelamos.	We take plastic bags or plastic bottles (2 liters), fill with water and freeze.
Tomamos los plátanos madurados a la perfección, los rebanamos, freímos y congelamos para tu conveniencia.	Perfectly ripened plantains are sliced, delicately fried, and frozen for your convenience.
Al inicio de Noviembre, congelamos la lista con 430 propuestas, de cerca de 113 artistas.	With the beginning of November, we froze the list with 430 proposals, by about 113 artists.