congelación

freezing

Moderno aditivos anticongelantes resolver los problemas de sobrecalentamiento y congelación.	Modern antifreeze additives solved the problems of overheating and freezing.
No solo pueden ser exigentes, muchos son bastante congelación.	Not only can they be demanding, many are quite freezing.
Sumérgete en nuestro mundo innovador de refrigeración y congelación.	Immerse yourself in our world of innovative refrigeration and freezing.
En grados Kelvin, el punto de congelación es de 273 grados.	In degrees Kelvin, the point of freezing is 273 degrees.
Quinto y último punto: la congelación de estos acuerdos.	Fifth and final point: the freezing of these agreements.
Hielo formado por congelación de una mezcla de nieve y agua.	Ice formed by freezing of a mixture of snow and water.
Las autoridades judiciales ordenaron la congelación de su cuenta bancaria.	The judicial authorities have ordered the freezing of his bank account.
Otras opciones incluyen congelación, cremas medicadas o terapia con láser.	Other options include freezing, medicated creams, or laser therapy.
¿Cómo puedo saber la diferencia entre hipotermia y congelación?	How can I tell the difference between hypothermia and frostbite?
No basta meramente con imponer una congelación de los asentamientos.	It is not enough merely to impose a freeze on settlements.
La cerveza tiene que estar en el borde de la congelación.	The beer has to be on the edge of freezing.
Corregido congelación al borrar archivos (en algunos dispositivos Samsung)	Fixed freezing when deleting files (on some Samsung devices)
Una barra le mostrará la duración de la congelación.	A bar will show you the duration of the freeze.
Si desea protección adicional, puede obtener una congelación de crédito.	If you'd like extra protection, you can get a credit freeze.
Anthony Towns envió una actualización del proceso de congelación.	Anthony Towns sent an update of the freeze process.
Personal: Eva Unidad Uno va a la tercera fase de congelación.	Staff: Eva Unit One is going into the third freezing phase.
Fecha de congelación se indicará con el formato siguiente: dd.mm.aaaa.	Date of freezing shall be indicated in the following format: dd.mm.yyyy
No basta meramente con imponer una congelación de los asentamientos.	It is not enough to merely impose a freeze on settlements.
Crioconservación Preservación de células, tejidos, órganos o embriones por congelación.	Cryoconservation Preserving cells, tissues, organs, or embryos by freezing.
Este material puede soportar la temperatura de congelación por un largo tiempo.	This material can bear the freezing temperature for a long time.