confundir

El contenido de mis libros confundirá a muchos teólogos.	The contents of my books will confound many theologians.
La aleatoriedad confundirá incluso a los mejores esfuerzos para producir resultados confiables.	Randomness will confound even the best efforts to produce trustworthy results.
La mayoría de los individuos se confundirá en este tipo de momentos.	Most of the individuals will be confused in this type of moments.
Estoy seguro de que nadie me confundirá con Supergirl.	I'm pretty sure no one's gonna mistake me for Supergirl.
Esto lo confundirá y prolongará el proceso.	This will confuse the baby and prolong the process.
Pero si lee este tutorial cuidadosamente, nunca se confundirá al respecto.	But if you read this tutorial carefully, you will never be confused about it.
Por esa razón, no se confundirá más para saber sobre este producto.	Consequently, you will not be puzzled anymore to realize this product.
Por lo tanto, no se confundirá más saber acerca de este producto.	Consequently, you will not be puzzled any longer to know about this product.
Crear una imagen compleja o muy saturada solo confundirá a tu audiencia.	Making your image complex or too busy will only confuse your audience.
Nadie lo confundirá con un científico.	No one will mistake him for a rocket scientist.
Esto solo confundirá a tu computadora y hará que corra aún más lento.	This will just confuse the computer and it will run even slower.
Nuevamente Excel se confundirá con los dos valores que tiene en la fila.	Again Excel will get confused after you have two values in the row.
En consecuencia, no se confundirá más para averiguar acerca de este tema.	As a result, you will not be confused anymore to know about this product.
Por esa razón, no se confundirá más tiempo para aprender acerca de este producto.	Therefore, you will certainly not be puzzled anymore to learn about this product.
En consecuencia, no se confundirá más tiempo para averiguar acerca de este producto.	Consequently, you will certainly not be confused any longer to find out about this item.
Pero este libro solo te confundirá.	But a book like this, you'll only be confused.
Mi padre no me confundirá.	My dad won't mistake me.
Como resultado, no se confundirá más para aprender acerca de este producto.	For that reason, you will not be confused anymore to find out about this product.
En esta situación, se confundirá con las rutas de carpeta de los resultados de búsqueda.	In this situation, it will be confused about the search results' folder paths.
Por esa razón, no se confundirá más tiempo para aprender acerca de este producto.	Therefore, you will certainly not be puzzled any longer to realize this product.