confundir con

Translator
Examples

Esta especie se puede confundir con el Leccinum scabrum (Bull.	This species can be confused with the Leccinum scabrum (Bull.
Se puede confundir con el Hygrophorus penarius Fries var.	It can be confused with the Hygrophorus penarius Fries var.
Sí, se lo podría confundir con cualquier otro paraguas.	Yes, it could be confused with any other umbrella.
La linfangitis se puede confundir con un coágulo en una vena (tromboflebitis).	Lymphangitis may be confused with a clot in a vein (thrombophlebitis).
La lesión se puede confundir con un carcinoma basocelular.	The lesion may be mistaken for a basal cell carcinoma.
No confundir con la Real Feria de Mayo en Ronda.	Not to be confused with the Real Feria de Mayo in Ronda.
No confundir con un posicionamiento social o político.	Not to confuse with a social or political positioning.
La suscripción no se debe confundir con la garantía.	The subscription should not be confused with the warranty.
Este subtipo se puede confundir con un linfoma no Hodgkin.	This subtype can be confused with non-Hodgkin lymphoma.
Acidez Similar al limón, no confundir con la amargura.	Acidity similar to the lemon, not to confuse with bitterness.
A menudo esta flor se suele confundir con algún tipo de crisantemo.	Often this flower is often confused with some kind of chrysanthemum.
La clase de comportamiento que los chicos pueden confundir con timidez.	The kind of behavior guys may mistake for shyness.
No confundir con el operador lógico AND [1]	Not to be confused by the logical AND operator [1]
Los síntomas de la angina se pueden confundir con otras condiciones también.	Angina symptoms may be confused with other conditions as well.
¿Qué condiciones se puede confundir con alergias de los ojos?	What conditions can be confused with eye allergies?
No confundir con un posicionamiento social o político.	Not to be mistaken with a social or political stance.
Nuestras imágenes son tan cierto que uno puede confundir con la realidad.	Our images are so true that one can confuse them with the reality.
Se puede confundir con la especie U. europaeus que es muy parecida.	They can be confused with U. europaeus which is very similar.
La contracción para la tercera persona se puede confundir con un posesivo.	The contraction for the third person may be confused with a possessive.
NO, se podría confundir con etiquetas ecológicas de productos.	NO, it might be confused with ecolabels for products.