confrontar

También, Jacob sin duda temía que Egipto confrontaría a su familia con muchas nuevas tentaciones.	Also, Jacob undoubtedly feared that Egypt would confront his family with many new temptations.
Escucha, si yo estuviera en tu lugar, lo confrontaría.	Look, if I were you, I would confront him.
¿Cómo confrontaría a esa injusticia enorme?	How would you confront that towering injustice?
Los segmentos de la derecha, así como los reformadores habían asumido y ansiosamente esperado que Jatamí confrontaría la derecha, transmitirá sus criticismos y, o presentar las condiciones previas para su candidatura en las próximas elecciones.	Segments of the Right as well as reformers had assumed and anxiously expected that Khatami would confront the Right, air his criticisms and or present preconditions for his candidacy in the upcoming elections.
Si yo no amara, entonces no confrontaría a esa persona.	If I did not love, then I would not confront the person at all.
No confrontaría a nadie con algo que "oí".	I wouldn't want to confront a man with something I heard.
Yo no confrontaría participación vs observación.	I wouldn't confront participation with observation.
Efectivamente, en los últimos años de su vida Trotsky se concentró en las cuestiones claves que luego emergerían como los temas políticos centrales que confrontaría el movimiento socialista después de la Segunda Guerra Mundial.	Indeed, in the last years of his life Trotsky grappled with questions that would emerge as the central political issues facing the socialist movement following the Second World War.