confrontación

confrontation

Muchos guerreros de la inevitable confrontación están entre nosotros ahora.	Many warriors of the inevitable confrontation are among us now.
Pero también hay confrontación en el campo de las ideas.	But there is also confrontation in the realm of ideas.
Ahora Washington se orienta hacia una confrontación militar con Irán.	Now, Washington is moving toward a military confrontation with Iran.
Tuvo una confrontación con un paciente que no era suyo.	You had a confrontation with a patient that wasn't yours.
Muchos guerreros de la inevitable confrontación se encuentran entre nosotros.	Many warriors of the inevitable confrontation are among us now.
No estaba preparado para una confrontación directa con Jezabel.	He was not ready for a direct confrontation with Jezebel.
Porque la confrontación con la cultura blanca es totalmente desigual.	Because the confrontation with white culture is totally unequal.
Ellos también se encuentran en la confrontación de valores Axio-catéxicos.	They are still found in the confrontation of values Axio-catéxicos.
Trate de encontrar un lugar tranquilo, y evitar la confrontación.	Try to find a quiet place, and avoid confrontation.
Consuelo no es posible sin esta fase de la confrontación.	Consolation is not possible without this stage of confrontation.
Esta confrontación también puede causar una sensación de aislamiento.	This confrontation can also cause a sense of isolation.
La confrontación directa era vista como una forma de autenticidad.	Direct confrontation was seen as a form of authenticity.
¿Por qué todo contigo tiene que ser una confrontación?	Why does everything with you have to be a confrontation?
¿Cómo sería una confrontación han afectado a la influencia discutido anteriormente?	How would a confrontation have affected the influence discussed above?
No sería Filadelfia sin un cierto grado de confrontación, ¿verdad?	It wouldn't be Philadelphia without a certain degree of confrontation, right?
Te quedaste aquí toda la noche para evitar una confrontación.	You stayed here all night just to avoid a confrontation.
Fue él quien estaba dirigiendo cada paso de esta confrontación.	It was he who was managing each step of this confrontation.
En fotografía, este es el marco de confrontación por excelencia.	In photography, this is the adversarial framework par excellence.
Una confrontación que casi llevó a una guerra nuclear.	A confrontation that almost led to a nuclear war.
Sin embargo, el gobierno es más que preparado para una confrontación violenta.	However, the government is more than prepared for a violent confrontation.