confrontar

Aquí es donde confrontaremos la causa de tus ataques de pánico.	This is where we'll confront the cause of your panic attacks.
Entonces le confrontaremos con lo que sabemos.	Then we will confront him with what we know.
No lo confrontaremos, estaremos en la puerta de al lado.	We're not confronting him, we'll be next door.
Ese es uno de los problemas que confrontaremos en la nueva sociedad.	This is one of the problems we'll face when we have a new society.
Los confrontaremos, pero nos iremos.	We confront them, but we leave.
Confrontaremos a los regímenes al margen de la ley que odian a nuestro país y se arman para amenazar la propia civilización.	We will confront outlaw regimes which hate our country and arm to threaten civilization, itself.
Confrontaremos este sentido con la noción temporal que subyace en el discurso moderno del desarrollo sostenible, en un contexto indígena de creciente institucionalización y conflicto.	It will be held by confronting this sense with the temporal notion that underlies the modern discourse of sustainable development in an indigenous context of increasing institutionalization and conflict.
No tengo idea de los peligros que confrontaremos pero una cosa es clara ambas tripulaciones van a trabajar juntas si es que queremos sobrevivir.	We have no idea of the dangers we're going to face, but one thing is clear: Both crews are going to have to work together if we're to survive.
Y para que esto no sea una nueva versión teórica de conocidos conceptos filosóficos y espirituales, te confrontaremos en tu camino con todos los acontecimientos necesarios.	And to ensure that this will not end up being a revised version of known theoretical philosophical and spiritual ideas, whatever events are required for it will happen and guide you on the path.
Los confrontaremos en el extranjero para que no tengamos que confrontarlos aquí en casa.	We will confront them overseas so we do not have to confront them here at home.