confortable

Las habitaciones son confortables, luminosas y equipadas con aire acondicionado.	The rooms are comfortable, bright and equipped with air conditioning.
El hotel ofrece 30 confortables habitaciones equipadas con modernas comodidades.	The hotel offers 30 comfortable guestrooms equipped with modern amenities.
Habitaciones espaciosas, elegantes y confortables en el centro de París.	Spacious, elegant and comfortable rooms in the centre of Paris.
Perfectamente decoradas y equipadas, las suites son modernas y confortables.	Perfectly decorated and equipped, the suites are modern and comfortable.
El alojamiento y nuestra estadía en Brooklyn fueron muy confortables.	The apartment and our stay in Brooklyn was very comfortable.
Las habitaciones de este precioso hotel son confortables y acogedoras.	The rooms of this charming hotel are comfortable and welcoming.
Los asientos están cubiertos por almohadón y son muy confortables.	The seats are covered by cushion and are very comfortable.
Contamos con 39 habitaciones confortables y 2 suites con jacuzzi.	We have 39 comfortable rooms and 2 suites with jacuzzi.
Efectivamente, las instalaciones se han renovado y son más confortables.	Yes, the facilities have been renovated and are more comfortable.
EL HOTELITO EL CAMPO tiene 10 habitaciones espaciosas y confortables.	DAS HOTELITO EL CAMPO has 10 spacious and comfortable rooms.
Amplias, luminosas y confortables, cada habitación tiene una entrada independiente.	Spacious, bright and comfortable, each room has an independent entrance.
Cuatro confortables habitaciones ubicadas a pocos pasos de la playa.	Four comfortable rooms located a few steps from the beach.
Hotel. con aire acondicionado y muy limpias y confortables habitaciones.	Hotel. with air conditioning and extremely clean and comfortable rooms.
Es uno de los los asientos más confortables en Egipto.	It is one of the most comfortable seats in Egypt.
El Ibis Styles Paris Bercy ofrece 361 habitaciones, modernas y confortables.	The Ibis Styles Paris Bercy offers 361 rooms, modern and comfortable.
En estos autobuses confortables sillas, donde podrá relajarse mientras viaja.	In these buses comfortable chairs, where you can relax while traveling.
Amplias, luminosas y confortables habitaciones con capacidad para 3 adultos.	Spacious, bright and comfortable rooms for up to 3 adults.
El hotel ofrece confortables habitaciones con un exclusivo sistema luminoso.	The hotel offers comfortabl rooms with an exclusive light system.
Nuestros vehículos son nuevos y confortables, con aire acondicionado.	Our vehicles are new and comfortable, with air conditioning.
También podrá relajarse leyendo un libro en nuestros sofás confortables.	Also you can relax reading a book in our comfortable sofas.