conformar

Finalmente, entre 1977 y 1982, conformaron el Grupo Mira.	Finally, between 1977 and 1982, they formed the Mira Group.
Viajó acompañada de familiares, quienes conformaron su equipo de abasto.	Traveled accompanied by relatives, who made up their supply team.
Estos experimentos e inventos conformaron las bases de la tecnología electromagnética moderna.	These experiments and inventions formed the foundation of modern electromagnetic technology.
Esto es representativo de muchas casas que una vez conformaron este barrio.	This is representative of many houses that once made up this neighborhood.
El resto de pacientes conformaron el grupo control.	The rest of the patients made up the control group.
Ecuador, Colombia y Bosnia Herzegovina conformaron el tercer grupo de ponentes en Argentina.	Ecuador, Colombia and Bosnia Herzegovina formed the third group of lecturers in Argentina.
Los tres objetos conformaron un triángulo. Lentamente el triángulo comenzó a girar.	Three objects formed a triangle. Slowly, triangle started to spin.
Los cantones, unidos, conformaron el Estado Táchira en 1864.	The cantons were joined under a State -statehood- in 1864.
Los dos periodistas que conducían la investigación no se conformaron, por supuesto.	The two reporters conducting the investigation were not convinced, of course.
¿Qué instituciones conformaron la Secretaría distribuida de la EM?	What institutions were involved in the MA's distributed secretariat?
La descolonización fue solo una de las fuerzas que conformaron a las Naciones Unidas.	Decolonization was only one of the forces that shaped the United Nations.
Otros: Se sabe que los asesinos conformaron grupos paramilitares.	Other matters: It is known that the murderers belonged to a paramilitary group.
Con esta base, una cartera de 1,124 organizaciones conformaron la segunda muestra.	On this basis, 1,124 portfolio organizations formed the second basis of data.
Ecuador, Colombia y Bosnia Herzegovina conformaron el tercer grupo de ponentes en Argentina.	Español Ecuador, Colombia and Bosnia Herzegovina formed the third group of lecturers in Argentina.
Los procesos de creación de Rojas, conformaron un proyecto artístico abstracto.	Carlos Rojas' creative processes formed an abstract artistic project.
Ecuador, Colombia y Bosnia Herzegovina conformaron el tercer grupo de ponentes en Argentina.	Publicaciones Ecuador, Colombia and Bosnia Herzegovina formed the third group of lecturers in Argentina.
Los compradores por primera vez conformaron el 33 % de todas las ventas en octubre.	First-time homebuyers made up 33% of all sales in October.
El grupo de estudio lo conformaron 67 pacientes.	Finally, the study group consisted of 67 patients.
Se conformaron con las similitudes entre sus propias ideas y los mitos paganos.	They took comfort in noting similarities between their own ideas and pagan myths.
Cuatro candidatos conformaron el listado final.	Four candidates made the final list.