confluir

Estos dos tipos de epitelio confluyen en la unión escamoso-cilíndrica.	These two types of epithelium meet at the squamocolumnar junction.
Ellos han extinguidos sus fuegos y confluyen con la obscuridad.	They have extinguished their fires and merged with the darkness.
Las superficies y los volúmenes confluyen e irradian un lenguaje orgánico.	Surfaces and volumes flow together and radiate an organic language.
Todas las líneas de metro confluyen en esta zona.	All of the metro lines meet in this zone.
La paz es un valor en el que confluyen muchos componentes.	Peace is a value in which so many elements converge.
En los trabajos de Iñaki Garmendia confluyen diversas cuestiones.	Diverse questions converge in the works of Iñaki Garmendia.
Los grandes ejes viarios de Mallorca confluyen en Palma.	The main road axis of Mallorca meets in Palma.
Cuando los dos planes confluyen, todo empieza a ir mal.	When the two plans meet, everything goes wrong.
Cuando ambos confluyen, la conjunción es perfecta.	When they both come together, the combination is perfect.
En el río Lavayén confluyen los ríos Mojotoro y de la Pavas.	In the river Lavayén the rivers converge Mojotoro and of the Pavas.
Dos macrotendencias confluyen en la actualidad en el mundo de la restauración.	Two megatrends converge today in the world of restoration.
Pero aquí confluyen dos tradiciones de pensamiento diferentes.	But here two different traditions of thought come together.
Las Organizaciones de Fábrica confluyen en la Unión.	The Factory Organizations are brought together in the Union.
El pasado y el futuro confluyen en el presente.	The future and the past meet in the present.
A nivel plástico, estos opuestos confluyen en una textura de montajes.	In a visual level, these opposites meet in a texture of montages.
SALOMON, Oscar Daniel et al. Leishmaniasis visceral: senderos que confluyen, se bifurcan.	SALOMON, Oscar Daniel et al. Visceral leishmaniasis: paths that converge and divide.
Pertenecen a varias ramas que confluyen en el mismo punto.	They belong to several branches which are coming together for the occasion.
Ambas líneas de pensamiento confluyen en la Trienal creando zonas de contrapunteo.	Both lines of thought meet at the Triennial, creating areas for debate.
Todos Los Perfectos confluyen en el Gran Tao.	All the Perfect Ones merge into Great Tao.
La Agencia también forma estudiantes y voluntarios que confluyen en estas convicciones.	The agency also trains students and volunteers who converge in these principles.