conflagración

Esta retaguardia es ahora una conflagración en llamas a su espalda.
This rear is now a conflagration aflame at his back.
En medio de la conflagración, se necesita una colaboración especial.
In the midst of conflagration, a special collaboration is needed.
Uno debe exiliarse como si fuera inminente una conflagración.
One must deport oneself as if a conflagration were imminent.
Habrá muchos mártires en la conflagración que viene.
There will be many martyrs in the conflagration ahead.
Los gobiernos mismos crearon las condiciones necesarias para la conflagración.
The governments themselves created the conditions for conflagration.
Por lo tanto, este centro se debe proteger cuidadosamente contra la conflagración.
Therefore, this center must be very carefully protected against conflagration.
Y esto ocurrirá antes la última conflagración.
And this will occur before the last conflagration.
Estos elementos se combinarán en una conflagración de proporciones signficativas.
These elements are about to combine into a conflagration of significant proportions.
Es un episodio intermedio de una conflagración en curso.
It is an intermediate episode of a current inferno series.
Fue la chispa que encendió la actual conflagración.
This was the spark that lit the present conflagration.
América y el mundo se enfrentan a una conflagración financiera de inmensas proporciones.
America and the world face a financial conflagration of immense proportions.
En esa conflagración, los judíos perecerán o se convertirán al Cristianismo.
In this battle, the Jews will perish or convert to Christianity.
Muchos desaparecerán en la conflagración sobre la faz de la tierra.
Many shall disappear in the conflagration from the face of the earth.
El bicarbonato de soda es absolutamente necesario durante la conflagración de los centros.
Bicarbonate of soda is absolutely necessary during a conflagration of the centers.
Como esa novela, la de Warner termina en una conflagración.
As in Onetti's novel, Warner's ends in a conflagration.
Contad los días hasta que paséis de forma segura por la conflagración.
Count the days until you will pass safely through the conflagration.
Y su satélite habría sido expulsado de su órbita durante la conflagración.
And its satellite would had been ejected from its orbit during the conflagration.
Habrá muchos mártires durante la conflagración.
There will be many martyrs in the conflagration.
El sentido de la existencia material se muestra durante la conflagración termonuclear.
The meaning of material existence is displayed under during the thermonuclear conflagration.
Muchas desaparecerán de la faz de la tierra en la conflagración.
Many shall disappear in the conflagration from the face of the earth.
Word of the Day
caveman