confirmar

Estas auditorías confirmaron que los resultados electorales fueron 100% precisos.	These audits confirmed that the electoral results were 100% accurate.
Sus imágenes confirmaron la existencia de los anillos de Neptuno.	Its images confirmed the existence of the rings of Neptune.
Los eventos que ocurrieron años más tarde confirmaron mi experiencia.	The events that had transpired years later confirmed my experience.
Los resultados de la temporada 1997 confirmaron nuestras observaciones anteriores.	The results of the 1997 season confirmed our earlier observations.
Los resultados del SJCRH se confirmaron en un estudio posterior.[36]	The SJCRH results were confirmed in a subsequent study.[36]
Análisis de laboratorio también confirmaron que Lipo Escultura contiene diclofenaco.	Laboratory analysis also confirmed that Lipo Escultura contains diclofenac.
Posteriormente estos resultados se confirmaron en la estructura cortical humana.	Subsequently these results have been confirmed in human cortical structure.
De acuerdo con la encuesta, en todas se confirmaron 238.593 registros.	According to the survey, in all were confirmed 238.593 registrations.
Esos datos se cotejaron y confirmaron con otras fuentes estadísticas.	These data were cross-checked and confirmed by other statistical sources.
Sus sospechas se confirmaron cuando llegó hasta la puerta.	His suspicions were confirmed when he came to the door.
La excelente asesoría y el amable contacto confirmaron mi elección.	The excellent consultation and friendly contact confirm my choice.
Estos exámenes confirmaron la permanencia de la curación inexplicable científicamente.	These examinations confirmed the duration of the scientifically inexplicable cure.
Los resultados confirmaron lo que ya habíamos explicado varios días antes.	The results confirmed what we had already explained several days before.
Ellos confirmaron mi nombre y fecha de nacimiento.	They confirmed my name and date of birth.
Ambos confirmaron que era demasiado tarde para operar.	They both confirmed that it was too late to operate.
De ese modo confirmaron un cambio decisivo en nuestras relaciones.	In this way they confirmed a decisive shift in our relationship.
Estos hallazgos se confirmaron en un metanálisis.[58][Grado de comprobación: 1iiA]	These findings have been confirmed in a meta-analysis.[58][Level of evidence: 1iiA]
Nueve días después, los análisis de sangre confirmaron el embarazo.	Nine days later, blood tests confirmed the pregnancy.
El equipo se desplazaron al lugar y confirmaron el hecho.	The team went to the site and confirmed the fact.
Pero los hechos confirmaron que esta visión no le funcionó.	But the facts confirm that this plan did not work.