confirmar

Envía un mail a irene@yogadurga.es confirmando tu reserva y asistencia.	Sends an email to irene@yogadurga.es confirming your booking and assistance.
Él estaba confirmando lo que David dijo en Salmos 51:5.	He was confirming what David said in Psalm 51:5.
Estos nominados recibirán una carta confirmando su nombramiento y elección.	These nominees will receive a letter confirming their appointment and election.
Un terrible rugido partió el aire, confirmando sus sospechas.	A terrible roar split the air, confirming her suspicions.
Debes ver un mensaje confirmando que la configuración ha cambiado.	You should see a message confirming the settings have been changed.
Abrí una carta dirigida a ti, confirmando tu cita.	I opened a letter addressed to you confirming your appointment.
Nuestras fuentes iluminarán histórico felizmente en este momento, confirmando la teoría.	Our sources illuminate historical happily at this point, confirming the theory.
Gracias Don Ariel y Zamax de respuestas, confirmando lo que supuse.	Thanks Don Ariel and Zamax for answers, confirming what I assumed.
Se arrodilló y la examinó más de cerca, confirmando sus sospechas.	She knelt and examined it more closely, confirming her suspicions.
Usted recibirá un correo electrónico automático confirmando recepción de su formulario.	You will receive an automated email confirming reception of your form.
Recibirás un correo electrónico de Eventbrite confirmando tu programa de pago.	You'll receive an email from Eventbrite confirming your payout schedule.
Usted también recibirá un correo electrónico confirmando su compra.	You will also receive an email confirming your order.
Recibirá un correo electrónico confirmando su registro en línea.	You will receive an email back confirming your online registration.
También recibirá un correo electrónico confirmando la activación de su cuenta.	You will also receive an e-mail confirming the activation of your account.
Usted recibirá un email confirmando que su reserva fue cancelada.	You will receive an email confirming that your reservation has been cancelled.
Recibirás un correo electrónico confirmando que tu pedido ha sido enviado.	You will receive an email confirming that your order has been shipped.
También recibirá un correo electrónico confirmando el registro con éxito.	You will also receive an email confirming successful registration.
El Cliente recibirá un correo electrónico de Guillemot confirmando el Pedido.	The Customer shall receive an email from Guillemot confirming the Order.
El usuario recibe un correo electrónico confirmando que el ticket está abierto.	The user receives an email confirming that the ticket is open.
Soltec confirmando el Evento de Octubre, confirmación del mensaje de Goodchild.	Soltec confirming the October Event, confirmation of the Goodchild's message.