confirmar

Estas distinciones confirman su capacidad de liderazgo, confiabilidad y eficiencia.	These distinctions confirm his capacity for leadership, reliability and efficiency.
Estas últimas dos huellas confirman que él puso su peso...	These last two prints confirm that he put his weight...
Nuestras fuentes del MI5 confirman que este es el caso.	Our MI5 sources confirm that this is the case.
Las oraciones en los Salmos confirman este papel del silencio.	The prayers in the Psalms confirm this role for silence.
Existen muchos hechos que confirman la fecha de este eclipse.	There are several facts that confirm the date of this eclipse.
Los operadores en sus mensajes confirman control de los satélites restaurados.	Operators in their messages confirm control of the satellites restored.
Estos pasajes confirman que Shen, Yi y Zhi son un continuo.	These passages confirm that Shen, Yi and Zhi are a continuum.
Otras tipos de pruebas confirman o descartan el diagnóstico.	Other types of tests confirm or rule out the diagnosis.
Estos resultados confirman una clara tendencia electoral en Europa.	These results confirm a clear electoral trend in Europe.
Estos son resultados reales, que se confirman con FreshDepil opiniones.	These are real results, which are confirmed by FreshDepil reviews.
Goldcorp y Montana confirman su compromiso de valorar la diversidad cultural.	Goldcorp and Montana confirm their commitment to value cultural diversity.
Vamos a presentar algunos datos que confirman la creencia popular.	We will present some data, which confirms the popular belief.
Posteriormente, incontables experimentos confirman los resultados y fórmulas físicas anteriores.	Eventually, countless experiments confirm the results and previous physics formulas.
Los recientes ataques contra Peltier confirman la crueldad del estado.	Recent attacks on Peltier confirm the ruthlessness of the state.
Estudios recientes confirman la legitimidad de su punto de vista.	Recent studies confirm the validity of his point of view.
Los materiales que confirman la experiencia y las cualificaciones del solicitante.	Materials that confirm the experience and qualifications of the applicant.
Estudios modernos confirman sus propiedades en el proceso digestivo.	Modern studies confirm its properties in the digestive process.
Los resultados confirman la alta rentabilidad social de esta actuación pública.	Results confirm the high social profitability of this public intervention.
Estos instrumentos confirman que la Comisión es responsable de su seguridad.	These instruments confirm that the Commission is responsible for its security.
Los resultados del estudio nuevo confirman el informe de 2009.	The results of the new study confirm the 2009 report.