confirmación de correo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las instrucciones detalladas será enviado con la confirmación de correo electrónico.	Detailed directions will be forwarded with email confirmation.
No he recibido el email de confirmación de correo electrónico.	I have not received the booking confirmation e-mail.
Enviar Cuadrícula se utilizó para la confirmación de correo electrónico.	SendGrid was used for email confirmations.
Usted recibirá una confirmación de correo electrónico que también contiene la información provista en la página de reconocimiento.	You will receive a confirmation email also containing the information provided on the acknowledgement page.
En ningún caso se acepta la confirmación de correo electrónico o la factura cómo el reemplazo de los billetes.	In any case, e-mail confirmation or invoice are never acceptable as a form of train ticket.
Recibirá una confirmación de correo electrónico con un número de ticket y enlazarla a su caso de soporte técnico.	You will receive a confirmation email with a ticket number and a link to your Technical Support case.
Si usted está luchando para encontrar nuestro representante, por favor llame a uno de los números de teléfono que aparecen en su confirmación de correo electrónico.	If you are struggling to find our rep, please call one of the telephone numbers provided on your email confirmation.
El dueño estaba de vacaciones en España durante 5 semanas y no tenía parece t dio instrucciones mientras envía una confirmación de correo electrónico.	The owner was on holiday in Spain for 5 weeks and had step apparently he gave instructions that I had sent an e mail confirmation.
Tan pronto como recibimos la orden, un pedido de confirmación de correo electrónico se envía, y se crea el pedido pendiente en su legajo de cliente.	As soon as we receive the order, an order confirmation email is sent and an order status is created in your customer section.
KodeHotel ha construido en sistema de gestión de reservas, que ayuda el usuario para inscribirse y reservar su hotel favorito con pocos clics, retina de confirmación de correo electrónico listo.	KodeHotel has built in booking management system, which help user to sign up and book their favourite hotel with in few clicks, email confirmation retina ready.
La única manera de obtener esta cookie es haciendo clic en un enlace de confirmación de correo electrónico que se envía con el fin de verificar la autenticidad de una persona que solicita alertas por correo electrónico.	The only way to obtain this cookie is by clicking an email confirmation link that is sent for the purpose of authenticating the user.
Para ayudarte a promocionar tus eventos públicos en más lugares, vamos a incluir enlaces a tus otros próximos eventos en la página de confirmación del pedido y la confirmación de correo electrónico de tu evento.	To help promote your live public events in more places, we'll include links to your other upcoming events on your event's order confirmation page and confirmation email.
Los primeros son aquellos emitidos como PDF que se le enviarán por correo electrónico y se pueden descargar a través de un enlace incluido en su confirmación de correo electrónico de Rail Europe.	The first type of e-tickets are those issued as a PDF's which will be emailed to you and can be downloaded via a link contained in your Rail Europe email confirmation.
Confirmación de correo electrónico (reescriba su dirección)	Email address confirmation (please retype)
Confirmación de correo enviada.	Confirmation e-mail sent.
La dirección de correo no es pública y solamente se usará para enviar una contraseña nueva o algunas noticias y/o avisos. Confirmación de correo electrónico *	The e-mail address is not made public and will only be used if you wish to receive a new password or wish to receive certain news or notifications by e-mail.
Confirmación de correo electrónico: Si tienes que confirmar tu correo electrónico, verás un texto informándote de que tu correo electrónico no está confirmado y te ofrecerá un enlace para reenviarte tu email de confirmación por si este lo hubieses perdido.	Email Confirmation: If you need to confirm your email address, you will see text informing you that your email is not confirmed and then offer a link to resend your confirmation email if it has been misplaced.