confiar

Los antiguos confiaron conocimiento según el grado de evolución.	The ancients entrusted knowledge as per the degree of evolution.
Ustedes han sido cruelmente engañados por aquellos que confiaron.	You have been cruelly deceived by those you trusted.
El número de personas que confiaron en mi fue muy pequeño.	The number of people who put trust in me was very small.
Ellos confiaron en su redención y fueron salvados por su fe.	They believed in their redemption and were saved by their faiths.
Era el guía en quien confiaron Camilo, Almeida y el Che.	He was the guide that Camilo, Almeida and Che trusted.
No hay registro de los edomitas que confiaron en el Señor.	There is no record of Edomites who trusted in the Lord.
Esos chicos, confiaron en mí con sus vidas.	These guys, they trusted me with their lives.
El mandato que nos confiaron se está haciendo realidad progresivamente.	The mandate they entrusted to us is being implemented progressively.
Me confiaron un piso en Nueva York durante 6 meses.	Someone offered me an apartment in New York City for six months.
Mis hombres me confiaron sus vidas, ¿sabes?	My men, they trusted me with their lives, you know?
Los Estados Unidos y Gran Bretaña, en particular, confiaron en estas refinerías.	The U.S. and Britain, in particular, relied on these refineries.
No confiaron ningún hurto y no salieron de la casa.	They did not commit any theft and went out of the house.
¿Tú y tu esposa nunca confiaron entre sí?	Did you and your wife ever trust each other?
Y confiaron en que cuidaría de ellos.	And they trusted me to take care of them.
Confíe en ellos, Profesor, como ellos confiaron en usted.	Trust them, Professor, as they have trusted you.
Sus clientes confiaron él, todo el mundo lo amaba.	His clients trusted him, everyone loved him.
Clientes Algunas de las empresas que confiaron en la calidad de nuestros productos.	Customers Some of the companies which trusted in our products' quality.
Estos hombres, ellos me confiaron sus vidas.	These guys, they trusted me with their lives.
Sin embargo, Echeverry dice que confiaron en la investigación.	However, Echeverry says that they trusted the research and went for it.
En consecuencia, las cuestiones relativas a la infancia se confiaron al Ministerio.	As a result, matters related to children were entrusted to the Ministry.