confianza en sí mismo

Popularity

500+ learners.

Pero cuando no tienen confianza en si mismos, no consiguen aprender.	But when they lack confidence, learning eludes them.
Los estudiantes mostraron gran confianza en si mismos y – más importante – se divirtieron con ganas.	The school students showed tremendous confidence and–most importantly–had loads of fun.
Es poco probable que las amenazas intimiden a los que se oponen al régimen, cuya confianza en si mismos ha aumentado.	The threats are unlikely to intimidate the increasingly confident opponents of the regime.
Aún así permitiendo a la MISERICORDIA de fluir dentro de ellos, de filtrarse dentro de sus almas y sus mentes un poco, edifica más confianza en si mismos, perdón, entendimiento de uno mismo.	Yet allowing MERCY to flow into them, to seep into their souls and their minds a little bit more builds build self-confidence, forgiveness, self-understanding.
Mediante las crecientes luchas obreras venideras, los trabajadores en Estados Unidos y por todo el mundo ganarán experiencia, confianza en si mismos y el sentido de autovaloración necesarios para tomar el poder como lo hicieron los trabajadores de Cuba en 1959.	Through growing class battles ahead, working people in the U.S. and worldwide will gain the experience, confidence and a sense of self-worth necessary to take power as working people in Cuba did in 1959.
Aumenta la confianza en si mismos, la compasión y el trabajo en equipo.	Increases confidence, compassion and teamwork.
Algunos bebedores consumen alcohol para intentar aliviar la ansiedad, la depresión, la tensión, la soledad, la falta de confianza en si mismos o la infelicidad.	Some drinkers use alcohol to try to relieve anxiety, depression, tension, loneliness, self-doubt or unhappiness.
A ellos los traiciona la falta de confianza en si mismos; una convicción muy arraigada de que no pueden mucho o hacerlo bien.	They definitely also betray a lack of confidence in themselves—-a deep-rooted belief that they can't do much or do it well.
En este caso los padres deberán trabajar para aumentar la confianza en si mismos y en su hijo para dotar a este de una mayor autonomía y fomentar su autoestima.	In this situation the parents should work to increase their self-confidence and that of their children, to give them more autonomy and boost their self-esteem.
Les falta confianza en si mismos, como se revela en sus discusiones sobre la posibilidad de parar de inyectar dinero en la economía vía expansión cuantitativa (quantitative easing) y los efectos que esto podría tener.	They lack confidence, as revealed in their current discussions on whether they can stop funnelling money into many economies via Quantitative Easing (QE) and, if they do, what will be the effects?
Me parece curioso el trascurso educativo hacia una mayor confianza en si mismos justo a través de la creatividad, a través del descubrimiento de ideas y de palabras propias, no pensadas y frecuentemente descuidadas por otras actividades que sobrevalúan la importancia de la fantasía.	It seems odd the educational path towards greater self-confidence through creativity, through the discovery of ideas and words, un-thought of and often neglected for other activities that underestimate the importance of fantasy.